Исторический контекст и употребление
Здравствуйте, друзья! Сегодня я хочу поделиться с вами историческим контекстом и употреблением фразы «Я воль май фюрер», которая имеет немецкое значение и правильное написание.
Давайте начнем с исторического контекста. Фраза «Я воль май фюрер» появилась во время Второй мировой войны и была непосредственно связана с идеологией нацистской Германии. Фюрер, как вы, наверное, знаете, это титул, дословно означающий «лидер». В то время в Германии нацистский лидер был Адольф Гитлер, и это был он, к кому обращалась эта фраза.
Немецкое значение фразы «Я воль май фюрер» можно перевести как «Я предан моему лидеру» или «Я служу моему лидеру». Эта фраза была использована в националистической и пропагандистской целях, чтобы усилить верность и преданность народа Гитлеру и его идеологии.
Важно отметить, что нынешнее употребление фразы «Я воль май фюрер» имеет совершенно другой контекст и коннотацию. Сегодня эта фраза обычно используется в шутливой или иронической форме, чтобы намекнуть на то, что человек является сильным лидером или имеет полный контроль над определенной ситуацией
Теперь, когда мы разобрались с историческим контекстом и значением фразы «Я воль май фюрер», давайте посмотрим на ее употребление в современном мире. Вы, наверное, слышали эту фразу в фильмах, книгах или может быть даже в разговорах среди друзей.
Сегодня фраза «Я воль май фюрер» часто употребляется с юмором или иронией, чтобы подчеркнуть чье-то лидерство, силу или контроль над ситуацией. Например, в разговорах о спортивных матчах, вы можете услышать как кто-то говорит: «Он точно воль май фюрер на футбольном поле, он контролирует каждое движение команды!» Это, конечно, сказано с шутливостью и не имеет никакого отношения к политической идеологии.
Также стоит отметить, что использование данной фразы должно быть осознанным и учитывать ее историческую связь с нацистской Германией. Никогда не следует использовать эту фразу в серьезных или оскорбительных контекстах, так как она может оскорбить или обижать людей, которые имеют негативное отношение к нацизму или имели связь с жертвами Холокоста.
Итак, друзья, теперь вы знаете исторический контекст и употребление фразы «Я воль май фюрер». Надеюсь, что эта информация была для вас интересной и познавательной.
Другие значения
Морфема führer
входит в состав многих сложных немецких слов, имеющих вполне мирное значение. Пример:
-
Parteiführer
(лидер партии). -
Oppositionsführer
(лидер оппозиции). -
Spielführers
(капитан команды). -
Abteilungsführer
(начальник отдела). -
Zugführer
(начальник поезда).
Каждая женщина хотя бы раз в жизни мечтала уйти от мужа. Или остаться вдовой. Конечно же, молодой, красивой и богатой. Однако только доведенная до крайней степени отчаяния решается на развод. Женщины, говорят психологи, рациональнее мужчин. А еще кто-то сказал: «Хочешь возненавидеть мужчин – выйди замуж».
Она всегда считала себя рациональной и любящей мужа, но все-таки развелась. Конечно, виноват он, но он, конечно же, считал, что она. Наверное, потому, что на все просьбы, как-то: сходить в магазин за хлебом, убрать грязные носки (Как банально!), наладить бачок в туалете – он вытягивался в струнку, строил торжественно-глупую гримасу и, смешивая немецкий с русским, говорил: «Я воль, мой фюрер!» И ты сначала веришь, надеешься, ждешь, а через два часа натягиваешь джинсы и бежишь в булочную; через три – подбираешь носки; на другой день вызываешь слесаря (Слесарь, как водится, приходит пьяный); а через неделю с матюками копаешься в сливном бачке, пытаясь понять его устройство. Все! Хватит! Сво-бо-да…
После развода стала ходить в гости мама. Часто ходить. И учить, и давать советы, и планировать совместный отпуск. Молча киваешь, улыбаешься, мысленно отвечая: «Я воль, мой фюрер!»
Вспоминаешь работу. Голос директора. Тишина… Понурые лица. И кажется, вот-вот все разом встанут, вытянутся в струнку и скажут: «Я воль, мой фюрер!» А потом директоров заводов вызовет министр.. Тишина… И уже каждый сидящий в зале думает: «Я воль, мой фюрер!»
… Я плохо помню советское время. Была октябренком, пионеркой, а когда пришла пора становиться комсомолкой, комсомола уже не было. Все, что запомнилось, — это линейки перед занятиями с коллективным осуждением отдельных учеников, бюст Ленина (или Сталина) в каждой квартире и красный галстук. К галстуку было особенное отношение. Им гордились, его боготворили. На фоне черно-коричневой формы из грубой ткани он выглядел настоящим украшением, ярко-красный, атласный. Сначала его любишь, после школы бережно вешаешь на спинку стула, по утрам разглаживаешь не весть откуда за ночь взявшиеся складочки. Затем просто снимаешь и кидаешь куда попало, а утром второпях завязываешь, стараясь концы расположить так, чтобы не были видны эти дурацкие складочки. А потом… потом просто запихиваешь в портфель кусок ткани, по утрам ищешь (Ну где-то же он должен валяться!), но не находишь, машешь рукой – Черт с ним! – и бежишь в школу.
Моя семейная жизнь напоминает этот галстук, уж точно – отношения с мужем. Сначала любишь мужа, холишь и лелеешь, но проходят годы, и думаешь: «Да черт с ним! Лишь бы на работу не опоздать…»
Запомнился мне один случай. В советское время на форзацах дневников печатали правила поведения советских школьников. Один из пунктов гласил, что советская школьница не должна носить украшений. А мне в три года прокололи уши! Знаете, такие маленькие, круглые золотые сережки. И однажды в группе продленного дня мне за них здорово влетело. Учительница была «чужая», заменяла нашу, ушедшую на больничный. Меня ругают, а я смотрю не в глаза, а на уши в золотых серьгах с красным камнем. Стою и молчу.
Вспоминая те годы, мне кажется, многим хотелось крикнуть: «Я воль, мой фюрер!» Но почти все молчали… Вот почему меня ужасно злило, когда муж с улыбкой отвечал: «Я воль, мой фюрер!» Вот почему мы развелись…
«Секретно!
Распоряжения по обращению с советскими военнопленными во всех лагерях для военнопленных.
1… Советский солдат, даже попавший в плен, как бы безобидно он внешне ни выглядел, будет пользоваться любой возможностью, чтобы выместить свою ненависть ко всему немецкому. Следует учитывать, что военнопленные получили соответствующие указания о поведении в плену
По отношению к ним нужно проявлять крайнюю бдительность, величайшую осторожность и острейшее недоверие
Командам охраны даются следующие основные указания:
2) Любое общение с военнопленными — равно как и во время марша на работу и с работы — кроме отдачи служебных команд, запрещено. Строго запрещается курить на марше на работу и с работы, а также во время работы. Предотвращать любое общение военнопленных с гражданскими лицами и в случае необходимости применять оружие, в том числе и против гражданских лиц.
4) Даже в отношении к тем военнопленным, которые работают охотно и послушно, мягкость не должна иметь места. Она может быть расценена как слабость со всеми вытекающими последствиями.
6) Нельзя допускать, чтобы кажущаяся безобидность большевистских военнопленных привела к уклонению от данных предписаний» (конец цитаты).
Геббельс считал, что подобные предписания если не снизят риск бунта среди военнопленных, то хотя бы поспособствуют должному моральному духу солдат и обеспечению режима охраны военной и государственной тайны Рейха.
А теперь сравним:
рядовому Яценюка запрещено общаться
«… — с милицией, налоговиками, представителями власти (п. 6 р. 4, п. 14 р. 6)
«…немедленно сообщайте своему руководителю». Он-де пришлет братков со штаба?
«… — с журналистами (п. 12 р. 6)»
«…Запрещается общаться с представителями СМИ. Представьтесь добровольным помощником Общественной организации «Фронт Перемен». На все вопросы журналистов отвечайте: «Без комментариев!»…
«… — с кем бы то ни было по телефону (п. 3 р. 6);
с собственными знакомыми (п. 14 р. 6);
Друг с другом;
С прохожими;
С теми… кто берет непонятно для чего боевой листок с портретом Лидера (см. п. 9 р. 3 Устава)».
То есть со всеми. Как надзирателю в нацистском концлагере или солдату вермахта.
Если обычное выполнение пунктов Устава не помогает и любопытствующий никуда не уходит, а братки из штаба задерживаются, каждый рядовой должен вспомнить, что он действительно рядовой и вокруг него идет «война» против его горячо любимого «Лидера».
«Если игнорирование не помогает, то можно попробовать отвести такого человека со словами: «Не будем мешать другим, пообщаемся в стороне».
Что рядовому делать потом, Яценюк доходчиво объяснил в одном из своих последних телеэфиров: «А за ваши яйца я могу взяться! Чего поудирали?! Иди сюда. Я тебе быстро голову откручу».
Составители полосатого Устава тоже изо всех сил стараются навязать психологическую дистанцию между рядовыми «Фронта перемен» и простыми украинцами (в гитлеровской Германии — «населением оккупированных территорий»). В их восприятии умышленно проводится неестественная грань между реальностью и партийным вымыслом, между преданными вере в Яценюка партийными товарищами и всеми остальными, в частности, избирателями, представителями других партий и политических сил, милицией, налоговиками, сотрудниками коммунхозов, журналистами. Послушание Уставу рядового «Фронта перемен» не предусматривает какого-либо иного мировоззрения, кроме как вызванного агрессивной пропагандой Арсения Петровича деления окружающих на «своих» и «чужих». В ущерб себе, своему здоровью и нередко с риском для собственной жизни «своим» нужно беспрекословно подчиняться, выполнять мельчайшие распоряжения. «Чужих» необходимо в обязательном порядке сторониться, презирать, ожидая от них чего угодно, избегать с ними всяческих контактов и при случае отводить куда-то в сторону, вызывая подмогу из районного штаба.
Устав содержит еще одно важное сходство с «Боевым уставом пехотных частей вермахта 1941 г.». В обоих документах содержатся схемы по сборке фронтовых палаток
По-немецки они называются цельтбаан.
И, наконец, чтобы ни у кого не возникало сомнений в достоверности представленного Устава рядового «Фронта перемен», предлагаем Вам самостоятельно изучить вклейку на последней странице с телефонами руководства штаба в Шевченковском районе г. Киева.
«Фюрер» — это немецкое слово. Услышав его, обычно вспоминают имя самого страшного преступника XX века — Адольфа Гитлера. Как буквально переводится это слово? И имеет ли оно другие значения?
Орфография и правильное написание
Корректное написание слов помогает нам сообщать свои мысли и идеи более четко и точно. Оно позволяет избегать неясностей и недоразумений, особенно в письменной форме общения
Правильное написание также способствует созданию хорошего впечатления о нашей письменности и образованности, что особенно важно в профессиональной среде
Однако, правильное написание не всегда бывает легкой задачей. Русский язык известен своей богатой грамматикой и сложными правилами орфографии. Например, существуют уникальные правила для написания гласных и согласных букв, учета ударения, разделения слова на слоги и т.д. Но не отчаивайтесь! Есть несколько стратегий, которые могут помочь вам освоить орфографию и улучшить ваше письменное выражение.
Вот некоторые из них:
Читайте много: чтение разнообразной литературы поможет вам освоить правила и правильное написание слов
Обратите внимание на то, как авторы используют правописание и строят предложения.
Практикуйтесь в письме: регулярная практика письма поможет вам отработать орфографию и научиться применять правила в практических ситуациях. Попробуйте писать эссе, письма или даже дневник, чтобы развить свои навыки письма.
Используйте словари: словари — отличный инструмент для проверки правильного написания слов
Если вы не уверены в написании, всегда обращайтесь к словарю и проверяйте.
Задавайте вопросы: если у вас есть сомнения в отношении правильного написания слов, не стесняйтесь задавать вопросы. Обратитесь к учителю, коллеге или даже в Интернет, чтобы получить дополнительные сведения.
Важно отметить, что орфография — это самый маленький аспект языка, и даже носители языка иногда допускают ошибки. Однако стремление к правильному написанию слов позволяет нам улучшить наши навыки письма и коммуникации
Значение слова «яволь»
яво́ль
1. при ] немецкой речи : да, конечно, разумеется; слушаюсь!, так точно! ◆ — Гитлер капут! Яволь, Гитлер капут! С. П. Аверичева, Дневник, 1943 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Эсэсовец удивлённо посмотрел на них и усмехнулся. — Яволь. Пожалуйста. Б. Л. Горбатов, «Лагерь на Майданеке», 1944 г. (цитата из НКРЯ)
2. при передаче ] немецкой или другой иностранной речи : да, конечно, хорошо, разумеется, непременно, безусловно; слушаюсь!, так точно! ◆ Я подхожу до портье и говорю ему ломаным языком: — Ейн шамбер-циммер, — говорю, — яволь? 〈…〉 И сам отвечает тоже ломаным языком: — Яволь, яволь. Оне шамбер-циммер, безусловно, яволь. Битте-дритте сию минуту. 〈…〉 Я говорю ломаным испанским языком: — Яволь, — говорю, — битте-цирбитте. Несите, — говорю, — поскорей чемодан в мою номерулю. А после, — говорю, — мы поговорим, разберёмся, что к чему. — Яволь, яволь, — отвечает портье, — не беспокойтесь. А у самого, видать, коммерческая линия перевешивает. М. М. Зощенко, «С луны свалился», 1932 г. (цитата из НКРЯ)
3. сленг то же, что слушаюсь!’>слушаюсь! ◆ — Слушай, браток, — схватил он за штаны пробегавшего мимо официанта, — притарань-ка нам ещё пару пивка. — Яволь! — охотно отозвался официант и со всех ног кинулся исполнять заказ. Владимир Войнович, «Москва 2042», 1986 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: приумножиться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Феномен «мой фюрер» в современном контексте
Выражение «мой фюрер» имеет свою историю, связанную с нацистской Германией времен Третьего рейха. Однако, в современном контексте, это выражение может использоваться для обозначения яркой и авторитарной личности, которая пользуется поклонением своих сторонников.
В общем смысле, «мой фюрер» может использоваться в отрицательном контексте для обозначения лидера или политика, который проявляет высокий уровень манипуляции, контроля и авторитарности. Такой лидер может пытаться приобрести культ личности, в котором его сторонники почитают его именно как «фюрера» – непререкаемого в своих решениях и поступках.
Использование выражения «мой фюрер» обычно направлено на подчеркивание отношения поклонения и слепой веры в данного лидера. Однако, следует отметить, что такое использование может быть крайне опасным и иметь негативные последствия.
Феномен «мой фюрер» в современном контексте наблюдается не только в политике, но и в других сферах общественной жизни. Культы личности в массовой культуре, медиа и даже в технологических гигантах могут вызвать у поклонников подобное отношение, при котором они безоговорочно поддерживают и исповедуют своего «фюрера».
Этот феномен может иметь серьезные последствия для общества, так как слепая вера и поклонение лидеру или идее могут привести к нарушению прав человека, дискриминации и насилию
Поэтому важно осознавать, что «мой фюрер» – это нечто гораздо более серьезное, чем просто выражение о лидере или политике
В целом, феномен «мой фюрер» требует критического осмысления и анализа
Важно быть осведомленным и представлять собой независимое мышление, чтобы избежать подобных ситуаций, которые могут привести к политическим или социальным катастрофам
Значение «яволь»
Выражение «яволь» было широко употребляется в прошлом в русском языке как вежливое обращение к высокопоставленному лицу или властителю. Оно имеет корни в средневековой Руси, когда служители и подданные отвечали своему господину «явль» или «яволь» в знак подчинения и согласия с его волей. В современном русском языке это выражение утратило свою актуальность и употребляется главным образом в исторической или художественной литературе.
К слову «яволь» также привязываются оттенки формализма, иронии или сарказма, особенно если выражение используется в контексте, где власть или авторитет критикуется или сомневается в их правоте.
| Термин | Значение |
|---|---|
| Яволь | Вежливое обращение к высокопоставленному лицу или властителю в прошлом |
| Ирония | Оттенок формализма или сарказма, особенно в контексте критики власти или сомнения в их правоте |
| Прошлое | Утратившая актуальность форма обращения в современном русском языке |
Политический контекст выражения
Выражение «Яволь, майн фюрер» является немецкой фразой, которая переводится на русский язык как «Да, мой Фюрер». Это выражение имеет историческое значение и является частью нацистской пропаганды, связанной с поклонением и поддержкой Адольфа Гитлера, лидера нацистской Германии.
В период нацистского правления (1933-1945 гг.) выражение «Яволь, майн фюрер» использовалось для демонстрации верности и преданности Гитлеру. Оно было часто произносимым при встрече с Гитлером или во время его публичных выступлений.
Также фраза использовалась в песнях и патриотических гимнах, созданных нацистской пропагандой, чтобы поощрять поклонение Гитлеру и государству. Выражение сопровождалось жестом, в котором рука поднята вверх, показывая пальцы согнутые в гитлеровский приветственный жест. Этот жест стал символом нацизма и сегодня считается запрещенным во многих странах, так как воспринимается как выражение симпатии к нацизму и фашизму.
Выражение «Яволь, майн фюрер» и сопутствующий ему жест стали одним из символов нацистской идеологии и политического режима. Это связано с пропагандистской кампанией, которая стремилась создать образ Гитлера как безупречного лидера и благодетеля для немецкого народа.
- Фраза «Яволь, майн фюрер» имела психологическое воздействие на немецкую общественность, создавая ощущение единства и подчинения лидеру.
- Она использовалась для мобилизации германской нации и формирования личной приверженности Гитлеру, отвергая какую-либо критику или оппозицию.
- Выражение и жест передавалися через партейную и школьную пропаганду, где они были обязательны для демонстрации патриотизма и приверженности национал-социалистической идеологии.
В настоящее время использование фразы «Яволь, майн фюрер» считается неприемлемым и связывается с историческими злодеяниями нацистской Германии. Он напоминает о жестокостях и преступлениях, совершенных во время Второй мировой войны и Холокоста
Фраза и жест нередко используются в контексте осуждения нацизма и как напоминание о важности не повторения подобных событий в будущем
Что значит «Яволь»? Что такое «Яволь»? Как пишется по-немецки?
Как переводится «Яволь»?
Что обозначает «Jawohl»?
Если заглянуть/помотреть в универсальный немецко-русский словарь, то можно увидеть, что слово «яволь», по-немецки будет «Jawohl».
Значений у слова «яволь», можно сказать, что несколько.
У военных, «Jawohl» будет означать «Есть!» и «так точно».
А еще «Jawohl»/»яволь» означает — «совершенно верно» и «конечно».
Слово «Jawohl» в немецком языке пишется слитно, это неизменяемое наречие.
По немецки это слово пишется так — jawohl.
Значение его в русском языке абсолютно точного нет, но можно сравнить с согласием выполнить указание. Как то например отвечают наши военнослужащие на приказ — «есть» отдавая честь при этом.
Это слово можно не редко слышать в фильмах о Великой Отечественной войне.
Яволь. Это многозначное слово из немецкого языка (Yawohl). Означает готовность выполнить приказание. Употребляется у немецких военных в значении аналогичном русским «Есть», «Так точно», «Слушаюсь». Другие значения — конечно, верно, так и есть, будет сделано. Это неизменяемое наречие, пишется слитно.
Эта фраза из немецкого языка. Пишется по немецки Ya vohl. В переводе означает есть, так точно. То есть подтверждение того, что да, я выполню ваш приказ.
Ставшая крылатой фраза — Ya vohl my general — переводится как «Есть, мой генерал».
Так точно в армии, в разговорной речи тоже встречается и переводится «да, конечно; совершенно верно», пишется всегда слитно «jawohl»,а обозначает военное дело.
Слово: «Яволь» — означает готовность выполнить приказ. Можно перевести, как: «Так точно», «Совершенно верно», «Будет сделано» и т.п.
Насколько я знаю, пишется по немецки: «jawohl».
Очень распространенное слово во времена военных действий, между прочим.
Это слово («яволь») обычно говорят при имитации немецкой речи, редко при имитации какой-то другой речи, ещё это сейчас как сленг, ударение в «яволь» будет на второй слог.
Значение у «яволь» — так точно, конечно, да, конечно, слушаюсь, безусловно и непременно, само собой и т.п.
По-немецки пишется «jawohl».
По немецки пишется — jawohl. Перевод приблизительно такой: так точно | да, конечно.
Друг дважды ответил этим словом, но я как-то не обращал внимание. Потом переспросил и теперь пользуюсь этим выражением иногда
Слово «jawohl» с немецкого переводится как — «Есть», «так точно», также можно сказать «совершенно верно» или «совершенно точно».
Это слово короткое и лаконичное, зато всем понятное, часто в фильмах про войну, можно услышать окрик «яволь». Так отвечали немецкие солдаты на приказы.
Одно из немногих жаргонных, можно сказать, выражений, пришедшее к нам не из английского, а из немецкого языка. Выражению этому уже очень много лет. Происходит от немецкого jawohl, означает «да, конечно», «будет сделано», «так точно», «есть». Популярно оно у нас потому, что его можно часто слышать в фильмах о войне, так отвечают немецкие военные на приказы своего командования.
Данное слово на немецком языке пишется, как «Jawohl».
Услышать его можно в военных фильмах посвященных Великой отечественной войне.
В словаре немецко-русского языка можно перевести слово яволь, как так точно, будет исполнено, так точно, конечно.
Многие знают это слово по фильмам о Великой отечественной войне, где немецкие офицеры козыряя произносили слово яволь. Слово «jawohl» немецкое, в переводе на русский означает «так точно», «конечно», «совершенно верно»,
Цвингер (Zwinger) называется этот архитектурный ансамбль, точный перевод этого слова сложен, поскольку неоднозначен и возможен, видимо, только в контексте. Тем не менее, считается, что название это произошло от «цвингер» в значении пространства между наружней и внутренней стеной крепости, называемаое ещё «тиски», как обозначение ограниченного, стиснутого пространства. Другие значения этого слова – тюрьма, звериная клетка или конура, крепостная башня и круговая крепость.
Смысл в том, что человек сам выбирает себе занятие, но затем уже характер занятия накладывает ограничения на образ жизни человека.
- производство, с использованием вспомогательного оборудования
- разветвлённая сеть партнёров
- деятельность в интернете
Вариантов можно привести больше, но для примера их нам сейчас хватит. Человек волен выбрать любой вариант. Но как только выбор сделан, производство потребует от человека находиться на одном месте или искать себе замену; для поддержки сети партнёров потребуется регулярно ездить; а для эффективной деятельности в интернете потребуется стабильный доступ в Сеть. То есть что бы человек ни выбрал, он всё равно себя ограничит.
Впрочем, в границах ли проблема? Скорее проблема в выборе границ.
Источник
Лучшие ответы
n-arestova:
ja woll mein Fuerer (u с двумя точками тоже самое что ue) «да (второе хз чо за слово) мой фюрер»
Tourist:
Слушаюсь, мой господин.
Алина Гаджибекова:
ja woll mein Fuerer (u с двумя точками тоже самое что ue) «да (второе хз чо за слово) мой фюрер»
Оксана Гуменюк:
Уууяволь Гер комендант
Иван Морозов:
jawohl mein Führer
Екатерина Молодовец:
xnj pyfxbn z djkm vfq a.ath
Таня Коваленко:
так точно мой фюрер
Nurumzhan Karabatyrov:
я воль май литл фрау
Костя:
Jawohl, mein Führer! – так точно, мой вождь!илиJa woll mein Führer! — Да шерстяной мой фюрер!
Натан Волк:
Jawohl mein FührerТак точно, мой командир
Дмитрий БОГАТЫРЁВ:
Я вас понял, мой командир.
aaa aad:
jawohl mein Führer
trashwind:
jawohl mein Führerтак точно мой фюрерЕсли писать ja отдельно, то оно переводится как «да»: ja ja ich verstehe — да, да, я понимаю
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ya vol mein fuhrer
ya vol my fuhrer
ya vol my fuhrer
ya vol mein fraulein
Получите качественный перевод благодаря усилиям 4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Источник
Я воль по немецки что значит
точно, ещё может означать говорите дальше, Вы мне не мешаете (бла-бла-бла). Немецкий как корейский, от интонации зависит смысл, как и их doch. Как объяснить новичку, только начавшему изучать язык:
Ну вот к примеру ситуация из школьной жизни. Ученик, кстати русскоязычный, как соловей после теста поет, уважаемая Марья Петровна, Вы уж не подумайте, что я задачи по теме не понимаю. Все я знаю и очень хорошо понимаю, и вообще математику каждый день по 3 часа учу, это у меня в тесте ступор случился, но Вы внимания не обращайте на мою писанину. Ну а учитель ему в ответ ja ja, вроде того прекращай мне сказки рассказывать. Как оскорбление не воспринимается в данном случае
к cлову так сказать врач и таблетки
Очень трудно приходится тем, кто упорно пытается переводить ситуации из одного языка в другой или из одной традиции или культуры в другие.
В любом языке есть такие обороты, которые в зависимости от ситуации могут иметь различное, вплоть до противоположного значения.
так и в данном случае:
1) как в примере у врача. типа, да, да, конечно принимайте 3 раза
(ни каких наездов, чисто утвердительный ответ)
(здесь уже с небольшой поддёвкой, но без наезда, можно даже по дружески)
3) ну и конечно случай о котором шла изначально речь, это уже классика, но подобный словарный оборот в русском употребляется немного по другому и в немного другом смысле.В немецком, он употребляется обычно, когда кто-то кому-то выности мозг, а собеседнику уже надоело это
и он может сказать “ja-ja. “и опять же, в зависимости от ситуации тут возможны варианты.
1) типа “сделаю вид что с тобой согласен. “
2) типа “да пошёл бы ты. “
А в место “лизать задницу” как в русском языке (в случаях с подхалимством),
в немецком употребляют выражение схожее как “залазить в задницу”
Значение выражения «мой фюрер» и история этих слов
Выражение «мой фюрер» имеет глубокие исторические корни и тесно связано с нацистской Германией и ее лидером Адольфом Гитлером. Фюрер — это немецкое слово, которое переводится как «вождь» или «глава». Гитлер использовал это название для обозначения себя и своего статуса в качестве абсолютного правителя Третьего Рейха.
Период с 1934 по 1945 годы, когда Гитлер был у власти, известен как нацистский режим. Он ввел тоталитарный контроль над Германией и стремился к созданию единой нации под его властью. Гитлер культивировал свою личность и образ вождя, внедряя пропаганду и формируя культ личности вокруг себя.
Выражение «мой фюрер» стало символизировать покорность и преданность Гитлеру и идеологии нацизма. Оно использовалось его сторонниками и адептами, чтобы выразить свою верность и преданность главе и его идеям.
Однако после окончания Второй мировой войны и падения нацистской Германии, выражение «мой фюрер» стало не только символом покорности, но и предметом ужаса и осуждения. Символика и идеология нацизма связаны с массовыми преступлениями против человечности, такими как Холокост, и многочисленные военные преступления.
Сегодня в разных контекстах использование выражения «мой фюрер» рассматривается как неуместное и неприемлемое, так как оно напоминает об исторических ужасах, принесенных нацистским режимом. Отговорчать же можно лишь под конкретных неприменимых нацистских правил или описаний.
Этими словами выражают удивление или шок
Выражение «яволь майн херц» является ненормативной фразой, используемой в русском языке в информационно-разговорной среде. Оно выражает удивление, шок или негодование в отношении некоторого события или факта.
Эти слова в переводе с русского означают «да мои сердца» и является грубым оборотом. Они выражают возмущение или удивление перед невероятным, неприятным, парадоксальным или неподходящим поворотом событий.
Это выражение обычно используется в неформальной речи для передачи сильных эмоций. Контекст и интонация являются ключевыми для правильного понимания смысла выражения.
Этими словами можно выразить такие эмоции, как:
- Недоумение
- Возмущение
- Изумление
- Шок
- Отвращение
- Разочарование
Выражение «яволь майн херц» может использоваться в различных ситуациях, включая разговоры с друзьями, семейные события или обсуждение новостей. Однако необходимо помнить, что оно является грубым и неподобающим в формальной или официальной среде.
Происхождение и значение выражения «Воль май фюрер»
Выражение «Воль май фюрер» происходит из немецкого языка и буквально переводится как «Будь свободным, мой фюрер». Оно стало популярным во время Нацистской Германии и связано с пропагандой, которую использовал Адольф Гитлер и его последователи.
Выражение «Воль май фюрер» является примером культовой личности, где Гитлер был идеализирован и почитаем как неоспоримый лидер и спаситель Германии. Оно отражает безоговорочное поклонение и преданность Гитлеру со стороны его сторонников.
Использование данного выражения подразумевало полное подчинение и верность лидеру, а также отождествление с идеалами нацистского режима. Оно выполняло функцию пропагандистского инструмента, направленного на укрепление власти и авторитета Гитлера.
Стойкое использование и распространение выражения «Воль май фюрер» свидетельствует о масштабах популярности и манипулятивной силы, которой обладала нацистская пропаганда. Оно служило символом единства и приверженности нацистской идеологии, а также отражало глубоко укоренившийся культ личности Гитлера.
Сейчас выражение «Воль май фюрер» ассоциируется с историческим периодом нацизма и часто употребляется в контексте посимволизма, чтобы указать на опасность культа личности и подчинения манипуляциям.
Рейхсфюрер СС
Одно из значений слова der Führer —
руководитель. Словосочетание «фюрер СС» не является корректным. СС — это сокращение от слова Schutzstaffel, которое означает военизированное формирование, у которого, как у каждой организации, имелся руководитель. Им являлся рейхсфюрер. Дословно это звание на русский язык можно перевести как «императорский руководитель».
Последним немецким офицером, занимающим пост рейхсфюрера СС, был Карл Ханке. Однако в этом звании он находился всего шесть дней. Истории известен больше Генрих Гиммлер — рейхсфюрер СС с 1929 по 1945 год. Причем интерес вызывает не только жизнь этой исторической личности, но и смерть.
Гиммлер был арестован в конце войны бывшими советскими военнопленными. О том, что он является рейхсфюрером, никто и не догадывался, пока тот сам в этом не признался. А затем Гиммлеру удалось принять дозу цианистого калия, припасенного по офицерской традиции, и умереть, так и не дожив до допроса. В том, что человек, объявивший себя Гиммлером и покончивший с собой, был действительно рейхсфюрер, долгое время сомневались. Поэтому вскоре после окончания войны была проведена эксгумация.
Ответы знатоков
andre noob:
порно пересмотрела?)))
Natique:
да, да, очень хорошо мой фюрер
Валерия С:
да да, очень хорошо мой фюрер (он же вождь)
Это не я):
Да да, очень хорошо мой вождь.
Beck:
типа Так точно мой командиря) )
Виталий Лесик:
да, да, очень хорошо мой фюрер (вождь)
Александр Ходин:
да да всё хорошо мой фюрер .
Рома Тришков:
Жокей (англ. Jockey) — профессиональный всадник, работающий на ипподроме, человек, который управляет лошадью на скачках. Устаревшее: слуга при лошадях.
Леся РОпій:
да, да, очень хорошо мой фюрер
seyar:
Есть! так точно мой фюрер
gdftujk:
хайль, гитлер-да здравствует гитлер :С
Стасик:
Хай! Есть че пожрать?
Майкл Дудикофф:
ди доколь пиздую де штрассе )))) тоже что то типо немецкого)) посмотри в переводчике, только ты эти же слова только на немецком напиши)))
************:
Да здравствует! Слушаюсь мой фюрер
lenya knyazew: