Вострый меч

The Fix: Confirmation Rolls

The best kept secret about the 3rd Edition vorpal confirmation mechanic is that even though you’re making it harder on the player to succeed with vorpal decapitation, you’re doing it by employing the two most fun things in D&D: suspense and rolling dice. Now, when the player rolls a critical hit, they’re not just amped about dealing double damage, they’ve won a golden ticket to the vorpal lottery!

There are several ways to build the vorpal confirmation mechanic:

• Natural 20s Only. In the spirit of 5th Edition, you can require another natural 20 to confirm the critical hit. This will leave some pretty slim odds of decapitation.
• Critical Confirmation. You can require a second critical roll to confirm decapitation. While this will function identically to the Natural 20s Only rule in most situations, it would be a boon for the Champion Fighter, which is notoriously underpowered. If this applies in your game, you can require the critical or the natural 20 on the attack roll or the vorpal confirmation roll–the odds are the same.
• Hit Confirmation. In the spirit of 3rd Edition, if the player rolls a natural 20 with a vorpal weapon, make them roll another d20, adding their attack modifier against the opponent’s Armor Class (AC) to confirm the hit. This is a nice middle-ground that tempers the 5% vorpal success without straining the odds to 1% or less.
• Damage Dice Confirmation. Stealing a little from 4th Edition’s bastardized vorpal mechanic, you can confirm a decapitation when your player rolls maximum damage dice on a critical hit. This has the odd effect of making larger weapons harder to confirm vorpal hits (especially greatsword at 2d6), but perhaps that works thematically for you due to the greater maneuverability of a smaller blade.

I recommend calling the confirmation the “vorpal roll” instead of an “attack roll.” This skirts nicely around all the funny business with the Lucky feat, the Halfling Lucky racial trait, and the Diviner’s Portent feature. While players may be able to manipulate the initial roll under certain circumstances, the vorpal roll will keep the dice honest.

Your campaign should be enjoying Victorian-levels of head rolling in no time.

Appearances in Literature and Film

The Vorpal Sword has transcended Carroll’s original works and made appearances in various other literary and film adaptations. Some notable examples include:

• The sword features prominently in «The Looking Glass Wars» series by Frank Beddor, which reimagines Wonderland as a more sinister place. Here, the Vorpal Sword is a key weapon used by the story’s protagonist, Alyss Heart.

• Neil Gaiman’s «Coraline» briefly references the Vorpal Sword, drawing on its reputation as a legendary weapon.

• Tim Burton’s 2010 adaptation of «Alice in Wonderland» features the Vorpal Sword, portrayed as an ornate and powerful blade, wielded by the White Queen’s champion, the Knave of Hearts. The sword plays a crucial role in the battle against the Red Queen.

• «Alice Through the Looking Glass» (2016), the sequel to Burton’s film, also features the Vorpal Sword in its storyline.

These adaptations have reinvigorated interest in the Vorpal Sword and introduced it to new generations of readers and viewers, cementing its status as a symbol of courage and valor in the fantastical world of Wonderland.

The Vorpal Sword is a captivating element of Lewis Carroll’s Wonderland, born from the vivid and imaginative world of «Jabberwocky.» Despite its enigmatic origins and design, the Vorpal Sword has become a cherished symbol of heroism, inspiring countless artists and storytellers to include it in their own creative works. Through its various appearances in literature and film, the Vorpal Sword continues to captivate audiences, reminding us of the fantastical and enduring nature of Carroll’s iconic world.

В культуре

В сериях настольных ролевых игр Dungeons & Dragons меч, обладающий крайне редкой магической способностью Vorpal, с каждым ударом имеет небольшой шанс отрубить противнику голову (если, конечно, она у него есть). В компьютерной игре «Nethack» также присутствует как оружие, которым можно отрубить голову противника с вероятностью 5 % за один удар. Вострый нож является главным оружием в играх American McGee’s Alice и Alice: Madness Returns. Также он встречается в видеоигре Final Fantasy 1987 года, в серии комиксов «Fables» и в настольной карточной игре «Манчкин 3: Клирические ошибки».

Вострый меч является главным артефактом в фильме Тима Бёртона «Алиса в Стране чудес». По мнению критиков, «Тим Бёртон… создает как раз такую героическую сказку, которую пародирует Кэрролл. Главные задачи героини фильма: приручить Брандашмыга, завладеть „Вострым Мечом“ и, как уже было сказано, победить Бармаглота. То есть Алиса из фильма принимает на себя типичные функции героя-драконоборца». По сюжету фильма создана компьютерная игра Alice in Wonderland, где нахождение Вострого меча также является основным заданием.

Вострый меч — также оружие Всадника-без-головы в фильме Бёртона «Сонная Лощина» 1999 года. В главах «Хроник Амбера» Роджера Желязны, где встречаются образы из произведений Кэрролла, фигурирует в частности и Вострый (в другом переводе Стрижающий) меч.

В аниме «Kuroko no basket. Last game» команда главных героев называется «Vorpal swords».

В компьютерной игре «League of Legends» есть отсылка. Одна из способностей чемпиона Shen имеет название «Vorpal Blade».

В компьютерной игре «Heroes of the Storm» также имеется отсылка подобная отсылка. Один из талантов героя Zeratul называется «Vorpal Blade».

В компьютерной игре «Lineage II» есть отсылка. Один из доспехов называется «Vorpal»

В романе Джона Ринго «Vorpal Blade» «вострым мечом» назван космический корабль землян, построенный с использованием инопланетных технологий. Характерной особенностью внешнего вида космического корабля является тридцатиметровый шип, похожий на меч нарвала, на форштевне; этот шип и послужил причиной для выбора имени. Вся тетралогия «Путешествие космического пузырька», второй книгой в которой является «Vorpal Blade», наполнена отсылками к творчеству Льюиса Кэрролла, например, первый роман серии называется «В зазеркалье» («Into the Looking Glass»).

В компьютерной игре Warcraft III для баллист ночных эльфов доступно усовершенствование «Vorpal Blades».

В компьютерной игре Destiny 2 оружие может иметь особенность Vorpal (в официальной локализации Стрижающее оружие), увеличивающую урон по боссам и другим игрокам во время использования ими ультимативной способности.

В компьютерной игре Heroes of Might & Magic V у владык демонов (фракция Инферно) есть способность «Стрижающий меч», позволяющая им при атаке и контратаке гарантированно убить одно существо в атакуемом отряде (при расчёте урона численность отряда уменьшается на 1, а потом ему наносится урон).

Frequently Asked Questions

Are Vorpal Swords Sentient? 

No, unlike many other legendary magical weapons and artifacts, the Vorpal Sword is just a very, very dangerous weapon. 

Do You Need To Attune to a Vorpal Sword? 

Yes. You must spend a Short Rest practicing with a Vorpal Sword, after which you become attuned to the weapon. Any class of character can attune to a Vorpal Sword. 

Is There More Than One Vorpal Sword? 

While many legendary magical items are one of a kind, there’s nothing to say that there aren’t multiple Vorpal Swords throughout the world. The rules for Vorpal Swords do not refer to a single, specific blade (like the magical weapon Blackrazor, for example), and a Vorpal Sword can be a Greatsword, a Longsword, or a Scimitar, implying that there may be more than one of them out there in the world. 

Jabberwocky[править]

‘Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

«Beware the Jabberwock, my son!
The jaws that bite, the claws that catch!
Beware the Jubjub bird, and shun
The frumious Bandersnatch!»

He took his vorpal sword in hand:
Long time the manxome foe he sought—
So rested he by the Tumtum tree,
And stood awhile in thought.

And as in uffish thought he stood,
The Jabberwock, with eyes of flame,
Came whiffling through the tulgey wood,
And burbled as it came!

One, two! One, two! and through and throughThe vorpal blade went snicker-snack!
He left it dead, and with its head
He went galumphing back.

«And hast thou slain the Jabberwock?
Come to my arms, my beamish boy!
O frabjous day! Callooh! Callay!»
He chortled in his joy.

‘Twas brillig, and the slithy toves
Did gyre and gimble in the wabe;
All mimsy were the borogoves,
And the mome raths outgrabe.

Vorpal Mechanics

This slideshow requires JavaScript.

In AD&D 1st and 2nd Edition, a Vorpal Sword would sever an armored humanoid opponent’s head if you rolled a 20, after applying bonuses. So basically you were lopping off heads with 20% of your attacks. This was harder against larger creatures (18-20) and stone/metal creatures (19-20). Some creatures were unaffected (doppelgangers, elementals, golems). This gets pretty absurd when you realize that with three attacks, you’ve got a 48.8% chance to vorpalize an armored humanoid.

In 3rd Edition, “vorpal” was a weapon enchantment for slashing weapons that would decapitate on a critical hit. The player who rolled a natural 20 with a Vorpal Sword would roll again to “confirm” their critical hit before lopping off the heads of their foe. The confirmation reduces your vorpal per attack chance from 20% to less than 5%.

In 5th Edition, the Vorpal Sword was installed as a legendary item. With this change, the “confirm” roll was abandoned, instead allowing the player to decapitate their foe on a natural 20 attack roll. This is tempered by immunities granted to creatures who don’t have or need heads (obvious), are immune to slashing (even though the weapon ignores slashing resistance), has legendary actions, or is too big. Instead, these creatures take 6d8 damage.

Chance to Vorpalize an Armored Humanoid

Critical Range	AD&D	3rd Edition	5th Edition
Crit. on 20	–	0.25%-4.75%	5%
Crit. on 19-20	–	0.25%-4.75%	5%
Crit. on 18-20	–	0.25%-4.75%	5%
Crit. on 17-20	20%	0.25%-4.75%	5%

Контекст и определение

Кэрролл опубликовал «Зазеркалье» в 1871 году. Ближе к началу Алиса обнаруживает и читает стихотворение «Джаббервокки», которое Шалтай-Болтай позже пытается объяснить, к ее растущему ужасу. Одно из нескольких бессмысленных прилагательных в стихотворении, «ворпал», дважды используется для описания меча, который юный герой использует, чтобы убить титульного монстра стихотворения:

Он взял в руки свой телесный меч, давний неприятный враг, которого он искал. Так отдыхал он у Дерева Тум-Тум И некоторое время стоял в раздумьях.

Один два! Один два! И насквозь Ворпальный клинок пошел хихиканье! Он оставил его мертвым и с его головой помчался назад.

Как и в случае с большей частью словарного запаса стихотворения, читателю остается догадываться о значении слова «vorpal» из контекста. Как и подобает мечу в героической балладе, «ворпал» часто означает смертоносный или острый. Сам Кэрролл объяснил, что многие из слов поэмы были словами- портфелями, игриво объединяющими существующие слова из английского, такие, что «frumious» означало «кипучий и яростный», «mimsy» означало «хлипкий и несчастный», а «slithy» означало «гибкий и скользкий». . Кэрролл кажется никогда не поставляли значение для «Vorpal», в одной точке записи, «Я боюсь , что я не могу объяснить„Vorpal лезвие“для вас, но и не„tulgey дерева “ ». Александр Л.Тейлор отмечает (в его биографии Кэрролла Белый Рыцарь), что «ворпал» может быть образован путем попеременного взятия букв из «словесного» и «евангельского».

Источник

Использование термина «vorpal sword» в литературе

Термин «vorpal sword» был впервые введен в литературе Льюисом Кэрроллом в его знаменитом произведении «Алиса в стране чудес». В книге описывается песенка про охотника и джаббервокера, которым удается разрубить голову врага с помощью «vorpal sword». Термин «vorpal» описывает магическую способность меча сразить противника, но его точное значение остается неясным.

Позднее, термин «vorpal sword» был широко использован в других произведениях фэнтези литературы. Например, в серии книг «Лесна» писателя Орсона Скотта Карда встречается стихотворение про великую жительницу леса, вооруженную «vorpal sword». Также в романе «Гарри Поттер и философский камень» Джоан Роулинг герои сталкиваются с предметом под названием «вопящий меч». Хотя в данном случае термин «vorpal sword» не используется напрямую, его значение и связь с понятием магического меча можно считать аналогичными.

В большинстве произведений, в которых встречается термин «vorpal sword», он описывает оружие с особыми свойствами и магической силой. Это оружие способно преодолеть даже самую прочную броню и нанести фатальный удар противнику. «Vorpal sword» часто ассоциируется с героическими персонажами, которые сражаются со злом и защищают мир.

В заключение, термин «vorpal sword» широко используется в литературе для обозначения магического меча с особыми свойствами. Он создает атмосферу мистики и фэнтези, придавая героям особую силу и статус. Конкретное значение термина может различаться в разных произведениях, но общая идея его использования остается примерно одинаковой — это меч, способный победить зло и обеспечить защиту мира.

Что означает термин «vorpal sword» в русском языке

Универсальные характеристики «vorpal sword» неоднократно описываются в фантастической литературе и устойчиво связываются с этим термином. «Vorpal sword» обычно олицетворяет идеальное оружие, которое позволяет наносить критические удары даже самым опасным противникам.

Иногда, в зависимости от контекста, «vorpal sword» может быть ассоциирован также с некоторыми другими характеристиками, такими как магическая острота, способность рубить без труда сквозь броню или крушить камни.

Термин «vorpal sword» стал популярным среди фанатов фэнтези-литературы и игр, и сегодня широко используется в различных современных произведениях, включая ролевые игры, книги, фильмы и видеоигры.

Trivia

• Of all the terms in the original «Jabberwocky» poem in Through the Looking-Glass, «vorpal» is the only word not defined by either Humpty Dumpty or Lewis Carroll himself.
• The Vorpal Sword is implied by various characters to be sentient. Absolem assures Alice that she simply has to hold it and let it do the work, and the Jabberwocky describes it as its ancient enemy.
• According to Tarrant Hightopp, the Vorpal Sword can only be used to defeat the Jabberwocky.
• The Vorpal Sword’s case is decorated with various illustrations depicting the events of, or leading to, Frabjous Day:
  • The corners depict the Jabberwocky.
  • The Bandersnatch, either attacking a Red Knight or helping Alice Kingsleigh in its stables.
  • A sword-wielding soldier (potentially Alice) on horseback.
  • Tarrant Hightopp wielding two swords fighting a Red Knight.
  • Two opposing soldiers (one potentially being Tarrant) on horseback.
  • Nivins McTwisp wielding a sword battling a Red Knight.
  • Tarrant wielding a sword and shield, battlingThe Jub Jub Bird.

Common Mistakes To Avoid

In the world of fantasy and role-playing games, swords and vorpal swords are often used interchangeably. However, this is a common mistake that can lead to confusion and misunderstandings. To avoid these mistakes, it is important to understand the key differences between these two types of weapons and how to use them correctly.

Highlighting Common Mistakes

One of the most common mistakes people make is assuming that a vorpal sword is simply a more powerful version of a regular sword. While it is true that vorpal swords are often depicted as being more powerful, they are actually a specific type of magical weapon with unique properties.

Another mistake is assuming that a sword and a vorpal sword can be used interchangeably in combat. In reality, vorpal swords are often depicted as being more effective against certain types of enemies or in specific situations. Using a sword when a vorpal sword is needed can result in a less effective attack and potentially put the user in danger.

Tips For Avoiding Mistakes

To avoid these common mistakes, it is important to do your research and understand the specific properties and uses of each weapon. Take the time to read up on the lore and characteristics of swords and vorpal swords in your favorite games or fantasy worlds.

Additionally, it can be helpful to consult with other players or experts in the field to gain a better understanding of the nuances of each weapon. By taking the time to learn about these differences and how to use each weapon effectively, you can avoid common mistakes and become a more skilled and successful player.

Design of the Vorpal Sword

The design of the Vorpal Sword remains a subject of interpretation, as Carroll’s text leaves room for artistic creativity. It is often depicted as a shining, elegant blade, finely honed and adorned with intricate carvings or jewels, emphasizing its legendary status. The image of a long, slender sword that can slice through the toughest of foes with ease has captured the imagination of many artists and readers.

Despite the lack of a detailed description in Carroll’s works, the Vorpal Sword’s design typically adheres to the fantastical nature of Wonderland, blending both beauty and danger in its appearance. Its aura of otherworldly enchantment, combined with the tale of the Jabberwock’s defeat, has solidified the Vorpal Sword as an enduring symbol of courage.

Контекст и этимология

В 1871 году Кэрролл опубликовал свою повесть «Алиса в Зазеркалье». В самом начале повести Алисе встречается стихотворение «Бармаглот», описывающее убийство чудовища. «Вострый меч» встречается в стихотворении дважды, в двух вариантах:

• He took his vorpal sword in hand
• The vorpal blade went snicker-snack!

Как и в случае с многими другими словами этого произведения, смысл слова «vorpal» следует из его контекста. Обычно он понимается как прилагательное со значением «смертельный» или «острый», однако может обозначать и материал (в некоторых переводах — «бурлатный»). Александр Тейлор, автор биографии Кэролла «The White Knight», предположил, что слово сложено из букв слов «verbal» и «gospel». Сам же Льюис Кэрролл однажды написал: «Боюсь, что я не смогу объяснить ‘vorpal blade’».

Историческая символика Vorpal Sword

В различных культурах и эпохах Vorpal Sword был символом рыцарства и доблести. В средневековой Европе рыцарь, владеющий Vorpal Sword, считался выдающимся воином, неустрашимым защитником и опасным противником. Он использовал свое оружие, чтобы защищать слабых и справедливых, а также чтобы справляться с опасностями и препятствиями на своей дороге.

В китайской истории и культуре Vorpal Sword также имеет специальное значение. Он ассоциируется с историческими героями и легендарными фигурами, такими как Чжу Ге Лиан, знаменитый воин из периода Восточной Хань, который использовал свою Vorpal Sword, чтобы защищать свой народ и бороться с врагами.

В мировой символике Vorpal Sword также представлен как символ справедливости и правосудия. Он символизирует силу, которая может победить зло и установить порядок и гармонию в мире. Vorpal Sword появляется в различных мифологиях и фольклоре, где его обладатель проявляет смелость и решимость в борьбе со злом и несправедливостью.

В современном мире Vorpal Sword может быть интерпретирован как символ внутренней силы и смелости. Он напоминает нам о необходимости быть храбрыми и решительными в достижении наших целей. Когда мы смотрим на Vorpal Sword, мы вдохновляемся его символическим значением и стремимся стать такими же сильными и мудрыми, как и он.

Значение термина «vorpal sword» в русском языке

Ворпальный меч обладает сверхъестественной мощью и магическими свойствами. Он часто описывается как оружие высокого качества, способное наносить роковые удары. В романах и играх фэнтези, ворпальные мечи могут иметь способность отсекать головы или наносить смертельные удары при особых условиях.

Термин «vorpal sword» был запечатлен в культуре после его появления в стихотворении Льюиса Кэрролла «Жужелица и тарантул». В этом произведении меч с грозным названием «ворпал» отсекает головы врагам. С тех пор «vorpal sword» стал символом силы и победы в фэнтезийных и фольклорных произведениях.

Значение «vorpal sword» в русском языке, несомненно, связано с магией и силой. Этот термин, по-видимому, способен оживить даже самое пространственное описание, и сделать его более захватывающим и интересным для читателя.

Popular culture[]

• A 1984 episode of the British TV series Tales Of The Unexpected featuring a poisoned sword in a duel was called The Vorpal Blade and starred Peter Cushing
• In the 1987 seminal RPG, Dungeon Master, the Vorpal Sword was a black-bladed, kris-like weapon.
• In the novel Mirror, Graham Masterton explains that «vorpal» means «Victory Over Ruin, Pestilence And Lust».
• The Vorpal blade is the primary weapon in American Mcgee’s Alice and Alice Madness Returns.
• In the game Dynasty Warriors, on of the elements is known as «vorpal».
• The Vorpal Sword is one of the many weapons found in the first Final Fantasy video game, released for the NES console in 1987.
• In the computer game League of Legends, Vorpal Blade is an ability of the champion Shen, and Vorpal Spikes is an ability of the champion Cho’Gath.
• The Vorpal Sword appears in the graphic novel series ‘Fables in which the sword has the mythical property of cutting through any known object
• In Baldur’s Gate 2 computer game, the Vorpal Sword is composed of the shaft and blade taken from Githianki, grants a good chance to kill an enemy with one hit (called Vorpal hit).
• In Heroes of Might & Magic V: Tribes of the East, the Pit Lord’s ability Vorpal Sword means at least one creature of the opposing stack must die during an attack.
• In the PlayStation game Castlevania Symphony of the Night, the Vorpal Blade is a single handed sword dropped by the Archer that «Slices cleanly through enemies». Its appearance mimics the «dicing» ability of the much more powerful Crissaegrim sword.
• In the Game Boy Advance RPG game Golden Sun, a sword called Elven Rapier can be found inside Bilibin Cave. The unleash effect of this weapon is called Vorpal Slash, dealing more damage than the normal attack.
• In the PlayStation 2 game Persona 3, Vorpal Blade is one of the most powerful slash-attribute skills that a Persona can learn.
• In the game Munchkin (card game) (expansion 3 «Clerical Erors») the Vorpal Blade is a treasure card. This 1-handed weapon gives +3 and an extra +10 against anything that starts with the letter «J» («don’t ask what vorpal means either»)
• In the roguelike Nethack, the Vorpal Blade is an artifact weapon that can be found by the player, giving the wielder a 5% chance of beheading any monster with a head. The chance increases to 100% against Jabberwocks, as per the original poem.
• Vorpal Dagger is a weapon in World of Warcraft.
• In the video game Pikmin 2, one of the treasure the player can collect is the Vorpal Platter which is just a can lid.
• In the Super Famicom game Tales of Phantasia, the Vorpal is a Blade used to forge the sacred Eternal Sword. Also, in this game it has ice properties.
• In the 1988 David Zindell science fiction novel, Neverness, the name of the Lord Master’s lightship is Vorpal Blade. The name is revealed in the 24th chapter of the book.
• Vorpal swords appear as weapons in Glasshouse, a 2006 science fiction novel.
• In the Young Adult novel, Epic, by Conor Kostick, vorpal is used to describe the sword Acutus, a «blade that randomly, at a rate of about one in twenty blows, cut through any substance.»
• In the song «Barael’s Blade» by the metal band The Sword, the titular weapon is described as being «honed…to vorpal sharpness.»
• In the RedPower 2 modification for the video game Minecraft, there is an enchantment that players can achieve named «Vorpal». It increases chances for enemies dropping their heads as loot for the player to place into the world.
• In the animated TV series Adventure Time, the phrase ‘Vorpal Blade’ was used by Finn the Human in the episode ‘Wizard’ as a spell that caused his hand to be replaced by a sword.
• In the online game Adventure Quest, when using the Vorpal Sword (after being upgraded at a guardian tower), a message sometimes appears saying, ‘»Snicker-SNACK!’

Ссылки[править]

На русском:

• Telegram-группа Русскоязычный канал фуррёвой ворефилии
• vorephile на форуме yiff.ru
• Поедание на форуме yiff.ru
• Macro.x.int.ru
• группа ВКонтакте
• Русский портал Ворафилов
• Ворарефилия на Википедии
• Каналы IRC:
  • RusNet: #macro, #softvore и #vore
  • FurNet: #softvore, #vore

На английском:

• Eka’s Portal
• Rodent’s Yawning Animals
• vore.net
  • Rodent’s Vore Clips
  • Jonah’s Vore

Ресурсы:

• Поиск слов vore на deviantART
• Поиск слов vore на Fur Affinity
• Метка vore в эротической галерее rule34.paheal.net
• Метка vore в эротической галерее rule34.xxx
• Метки vore, vorarephilia в эротической галерее e621.net
• Метки vore, vorarephilia в «чистой» ленте e926.net