Афоризмы и крылатые выражения на латинском языке

Тату надписи со смыслом на латыни. Стиль и содержание

имеют толстые линии, женские – тонкие. Чаще это каллиграфический шрифт с завитками, но есть нестандартные решения. В московском салоне Тату Анатомия мастер предложит множество вариантов.

Тату надписи на латыни с переводом делятся на несколько категорий:

  1. Мотивирующее. Это могут быть фразы известных людей, авторские словосочетания. Размещая мотивирующие надписи на теле, Вы помогаете себе добиваться поставленных целей. К примеру, тату на латыни «Дорогу осилит идущий» подтолкнет действовать, а не размышлять, а выражение «Смелым судьба помогает» заставит поверить в свои силы.
  2. Семейные и любовные. Это имена детей, любимых, клятвы верности, известные цитаты, просто слова «Amor», «Familia».
  3. Философские. Это красивые фразы со смыслом. Над ними размышляют бесконечно. Они принадлежат самым умным людям с истории человечества. К примеру, тату-надпись на латыни «Каждому свое» — как поймете? Что все люди разные, или, справедливость восторжествует?
  4. Религиозные. Такие тату делают не только верующие люди. Известное выражение «Спаси и Сохрани» часто набивается на теле, как защита. Наиболее распространённый стиль религиозных наколок – готика.

Посмотрите цитаты великих людей для тату на латыни с переводом на русский.

Фраза в оригинале

Перевод

Автор

Etiam innocentes cogit mentiri dolor.

Боль заставляет лгать даже невинных.

Публилий

Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.

Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды.

Марциал

Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.

Другим прощай часто, себе – никогда.

Публилий

In vino veritas, in aqua sanitas.

Истина в вине, в воде здоровье.

Плиний Старший

Veni, vidi, vici.

Пришел, увидел, победил.

Юлий Цезарь

Homines humus, non dei

Мы люди, а не боги.

Петроний

Omnia vincit amor et noc cedamus amori

Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.

Вергилий

Noli Nocere!

Не навреди!

Гиппократ

Vitiosum est ubique, quod nimium est.

Порочно все, что чрезмерно.

Сенека

Fortunae Filius

Сын Фортуны

Гораций

Nitinur in vetitum semper, cupimusque negate.

Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного.

Овидий

Omne ignotum pro magnifico est.

Все неизвестное представляется величественным.

Тацит

Non indignāri, non admirāri, sed intelligere.

Не негодовать, не удивляться, но понимать.

Спиноза

Cogas amantem irasci, amari si velis.

Заставь любимого сердиться, если хочешь, чтобы он тебя любил.

Публилий

Tantum possumus, quantum scimus.

Мы можем столько, сколько знаем.

Этапы нанесения тату надписей на теле

Правильно выполненные этапы нанесения татуировки обеспечивают безопасность клиента и позволяют получить качественное красивое изображение.

От задумки до воплощения идеи тату в жизнь проходит несколько шагов.

  1. Все начинается с выбора фразы, которую хотелось бы видеть на теле. Можно, придя в салон, посмотреть и выбрать эскиз в каталоге, а можно самостоятельно найти любимое изречение в каком-либо источнике и вместе с мастером придумать ему стилистическое оформление.
  2. Определившись с желаемым изображением и его расположением на теле, кожу на выбранном участке при необходимости избавляют от волосков, обезжиривают и смазывают гелем антисептиком.
  3. На кожу переносится эскиз.
  4. С помощью тату-машинки под кожу вводится краситель, выполняется нанесение татуировки.
  5. При завершении процесса татуировки кожу вновь обрабатывают антисептиком и накладывают заживляющую мазь. Участок кожи с тату закрывается антисептическим материалом и пищевой пленкой, это помогает избежать инфицирования и пересыхания ранки. Повязку можно снять спустя 3-4 часа.
  6. Сделанное тату заживает примерно неделю, в этот период необходимо смазывать этот участок кожи заживляющими мазями , а также избегать длительных контактов с солнцем и водой.

Натура

Natura ненавидит вакуум.
«Природа сжимается от пустоты». — Гипотеза восходит к Аристотелю и была подтверждена Галилео Галилеем. Термин происходит от этого .
Natura artis magistra.
«Природа — мастер искусства».
Natura fundit ingenium, провехит ус.
«Природа наделяет талантами, а использование способствует им».
Natura naturans
«Творческая натура»
Natura naturata
«Созданная природа»
Natura nihil frustra facit.
«Природа не делает ничего лишнего». — Предложение у Фомы Аквинского полностью читается : «natura nihil facit frustra neque дефицит в необходимости» ( «Природа не делает ничего лишнего и не отстает от необходимого» ).
Это перевод предложения Аристотеля : ἡ φύσις μήτε ποιεῖ μάτην μηθὲν μήτε ἀπολείπει τι τῶν ἀναγκαίων he physis mete poiei maten methen mete apoleipei ti ton anankaion . Это следует из его концепции телеологии .
Natura non facit saltus .
«Природа не делает скачков». Аксиома древняя, но эта формулировка исходит от шведского естествоиспытателя Карла фон Линне , который использовал это предложение, чтобы выразить, что изменения в природе происходят не внезапно, а постоянно. Другая версия:
«Natura in operationibus suis non facit saltum».
«Природа не делает скачков в своей деятельности».
Аксиома восходит к греческой поговорке .
Natura plus trahit quam septem boves.
«Природа тащит более семи волов».
Natura sanat, medicus curat.
«Природа лечит, врач лечит».
Natura Semina nobis scientiae dedit, scientiam non dedit.
«Природа дала нам семена знания, а знание (само по себе) не дало нам».

Хорошо

«Теперь пьем! Ура! Шина Michelin преодолевает препятствия! «

Nunc est bibendum.
«Теперь нам нужно пить». — Тост в студенческих ассоциациях, по словам Горация , Кармина 1.37: « Nunc est bibendum ». Отсюда и название Bibendum из к Michelin шины человека в рекламе.
Nunc totus Graiias nostrasque habet orbis Athenas.
«Теперь всему миру принадлежит Греческий язык и наши Афины». — Ювенал , Сатира, 15,110.
Этот стих с некоторой гордостью выражает то, что греко-римское образование распространяется по всему миру.
Nunc tuum ferrum in igne est.
«Теперь твое железо в огне» — сделай что-нибудь из этого, пока можешь.

Numquam

Numquam accedo, quin abs te abeam doctior.
«Я никогда не пойду к тебе, не оставив тебя более образованным» — Теренс , Евнух 791
Numquam enim non sunt angeli.
«Ангелов никогда не бывает» — Эразм из Роттердама .
Numquam nos verecundiores esse debemus quam cum de diis agitur.
«Нам никогда не нужно быть более благоговейными, чем когда мы говорим о богах» — Сенека , Naturales quaestiones
Numquam periculum sine periculo vincitur.
«Опасность никогда не победить без опасности».
Numquam quale sit illud, de quo disputabitur, intellegi poterit, nisi, quod sit, fuerit intellectum prius.
«Никто никогда не сможет понять качество предмета обсуждения, если сначала не поймет, из чего он состоит» — Цицерон , de re publica 1,38.
Обязательным условием успешного обсуждения является приемлемое для всех определение предмета обсуждения.
Numquam ретро
«Никогда не возвращайся!» — девиз Австрийской охотничьей команды, восходящий к австрийскому полярному исследователю Карлу Вейпрехту .
Numquam retrorsum.
«Никогда не возвращайся!» — кардинал Иннитцер из Вены приветствовал ликвидацию парламента в марте 1933 года как «рассвет новой эры», которую он сравнил с эпохой Контрреформации . Католический день организованный по Тарас Бородейджкуайксу в октябре 1933 года был девиз Numquam retrorsum . Сравните Nunquam retrorsum .
Numquam Stygias fertur ad umbras inclita virtus.
«Добродетель, достойная похвалы, никогда не проявляется в тени Стигии» — Сенека (Геркулес Отеус, 1983 f).
Там сказано: «Славный героизм никогда не бросается в тени Стигии: будь храбрым в жизни, тогда внезапная смерть не потащит вас через реки Летес, но когда настанет последний час в конце ваших дней, слава откроет вам путь». Согласно греческой легенде, река Стикс представляет собой границу между миром живых и царством мертвых Аид.Лета — одна из рек подземного мира в греческой мифологии. Считалось, что тот, кто пьет воду Леты, забывает свои воспоминания.

Существительные

Nomina si nescis, perit etognitio rerum.
«Если вы не знаете названий, вы теряете знания о вещах» — заявление шведского естествоиспытателя Карла фон Линне , который разработал основы современной таксономии , лингвистической классификации всего живого.
Nomina stultorum semper parietibus haerent.
«Имена глупых людей всегда прилипают к стенам» — античное граффито , что примерно соответствует немецкому « глупые руки мажут стол и стены».
Nomina sunt odiosa.
«Имена не одобряют». — Имена лучше не упоминать. Т.е. часто плохо просто упомянуть имя. У Овидия было пуля в ненавистных местах. Цицерон говорит в своей речи «про Roscio Amer» (16, 47):
«Homines notos sumere odiosum est, cum et illud incertum sit, velintne hi sese nominari».
«Назвать уважаемых людей — дело непростое, потому что сомнительно, чтобы они сами называли себя».

C

Capiat qui сареrе potest — лови, кто может поймать

Саrре diem — лови день; пользуйся каждым днем; не откладывай на завтра то,
что должен сделать сегодня (Гораций)

Castigare ridendo mores — смехом исправлять нравы

Casu — случайно

Casus — случай

Casus belli — повод к войне, к конфликту

Causa causalis — причина причин, главная причина

Cave! — будь осторожен! Остерегайся!

Cessante causa, cessat effectus — с прекращением причины прекращается
действие

Сеterа desiderantur — об остальном остается только желать

Ceteris paribus — при прочих равных условиях

Chirurgus mente prius et oculis agat, quam armata manu — пусть хирург прежде
действует умом и глазами, а затем — вооруженной (скальпелем) рукой

Circulus vitiosus — порочный круг

Cis — по эту сторону

Citato loсо — в цитированном месте, там же

Citius, altius, fortius! — быстрее, выше, сильнее! (девиз олимпийских игр)

Cogito, ergo sum — я мыслю, следовательно, существую (Декарт)

Cognomine — по призванию

Cognosce te ipsum — познай самого себя

Con amore — с любовью

Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur — при согласии
малые дела растут, при несогласии великие дела разрушаются (Гай Саллюстий Крисп)

Concordia victoriam gignit — согласие порождает победу

Conditio sine qua non — обязательное условие

Confer! — смотри! Сравни! (при ссылке в научных работах)

Confessio extrajudicialis in se nulla est; et quod nullum est, nоn potest
adminiculari
— внесудебные признания сами по себе ничего не стоят, а то, что
ничего по стоит, не может служить опорой

Consensu omnium — с общего согласия

Consuetudo est аlterа natura — привычка — вторая натура

Consumor aliis inserviendo — служа другим, расточаю себя; светя другим,
сгораю сам

Contraria contrariis curantur — противоположное лечится противоположным

Contra spem — вопреки ожиданию

Contra spem spero — надеюсь вопреки ожиданию

Contra vim mortis nоn est medicamen in hortis — против силы смерти в огородах
(садах) нет лекарств

Copia verborum — многословие

Coram populi — в присутствии народа

Corpus delicti — состав преступления; вещественное доказательство

Credo — верую

Cui bono? Cui prodest? — кому хорошо? Кто от этого выиграет? (Л. Кассий
Лонгин Равилла)

Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare
— каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно
упорствовать в ошибке (Цицерон)

Cum grano salis — с крупинкой соли; остроумно, с умом, с оговорками

Currente calamo — наспех (доcл,: беглым пером)

Curriculum vitae — жизнеописание, краткие сведения о жизни, биография (досл.:
бег жизни)

Нолле

Nolle in causa est, non posse praetenditur.
«Причина — в нежелании, у тебя не может быть просто оправдания».
Сенека говорит здесь об ошибках (vitia) людей и основной слабости, утверждая, что их нельзя игнорировать. Он завершает заявление словами: «Вы знаете, почему мы не можем? Потому что мы думаем, что не можем. Но — ей-богу! — на самом деле все совсем иначе. Поскольку мы любим свои ошибки, мы защищаем их и предпочитаем извинять их, чем отвергать. Природа дала человеку достаточно сил, если мы только используем ее, если мы хотим объединить наши силы и использовать их все для нас, а не против нас. Нежелание — причина невозможности этого сделать, просто предлог ».
Nolle prosequi
«Воздержаться от уголовного разбирательства» — в английской правовой системе, ходатайство прокурора или истца о прекращении разбирательства, обычно для целей внесудебного урегулирования.

Нано

Карлик на плечах великана, начало 15 века

Nanos gigantum humeris insidentes
«Карлики на плечах гигантов сидят» — англ. В 1676 году в письме Исаака Ньютона : «Если я и видел дальше, то это стоя на плечах гигантов». ( «Если бы я дальше смотрел так, потому что стою на плечах плечи гигантов. « )
Впервые притча засвидетельствована Бернхардом фон Шартром около 1120 года. Иоганнес фон Солсбери цитирует Бернхарда в 1159 году в своей работе « Металогикон» :
«Dicebat Bernardus Carnotensis nos esse quasi nanos gigantum umeris insidentes, ut Possimus plura eis et remotiora videre, non utique proprii visus acumine, aut eminentia corporis, sed quia in altum subvehimur et extollimur magnitudine gigantea»
«Бернхард фон Шартр сказал, что мы как бы карлики, которые сидят на плечах гигантов, чтобы иметь возможность видеть все более и более далекие вещи, чем эти — конечно, не благодаря нашему собственному острому зрению или размеру тела, но потому что размер гигантов поднимает нас ».

Надписи на русском для тату

Приверженцы родного языка могут украсить свое тело надписью на русском языке. Делая тату фразы на собственном языке человек в первую очередь выражает свое к нему уважение. Однако изречения на русском пользуются меньшей популярностью. Считается, что надписи, выбитые на английском, латыни и каком-либо другом языке более оригинальны.

Несмотря на это, находятся те единицы, которые не изменяют своему родному языку. Именно для них и представлен список нижеследующих фраз:

  • «Любви достойна только мама»;
  • «Смелым помогает судьба»;
  • «Каждому свое»;
  • «Жить значит действовать»;
  • «Любовь побеждает все»;
  • «Пусть все будет хорошо»;
  • «Слушай много, говори мало»;
  • «Разнообразие доставляет удовольствие»;
  • «Труден только первый шаг»;
  • «Будем жить и любить»;

Важно не только удачно подобрать фразу, но и выбрать шрифт, который сделает надпись оригинальной и красивой. Это дело можно доверить мастеру, который наглядно продемонстрирует все возможные варианты

Дополнить тату надпись на русском можно небольшим рисунком, который будет оттенять смысл самого изречения или отдельного слова.

Значение фразы «nil admirari» для мира искусства и науки

Фраза «nil admirari» имеет большое значение для мира искусства и науки. В искусстве она выражает концепцию независимости от чужого мнения и безразличия к похвале или критике. Искусство должно быть аутентичным и выражать идеи и чувства художника, а не приспосабливаться к общественному вкусу.

Такое отношение нашло отражение в многих видов искусства – от живописи и скульптуры до музыки и литературы. Художники и композиторы, следуя принципу «nil admirari», стремятся создавать произведения, которые воплощают их собственное видение и не идут на компромисс с массовым вкусом. Это помогает развитию искусства и инновациям, ведь только тогда, когда художник следует своим убеждениям, может появиться нечто новое и оригинальное.

В науке фраза «nil admirari» также имеет своё значение. Ведь научное исследование требует безупречной независимости от подверженного сомнению иного мнения, в том числе и подверженного сомнению своего мнения. Кроме того, научный метод сам неспособен учиться на своих ошибках, что требует безразличия к окружающим излишним похвалам и излишней критике. Отчетливо сформулированное «априорно-рефлексивное равнодушие» (nil admirari) является знаком нравственного превосходства человека специальных наук.

В обоих случаях фраза «nil admirari» олицетворяет независимость мышления и творчества, позволяя искусству и науке достичь новых высот и открытий. Она направляет художников и ученых на путь саморазвития и самовыражения, вне зависимости от внешних факторов и ожиданий.

Значение и использование выражения в современном языке

Выражение «nil admirari» имеет значение «не удивляться» или «не чудить». Оно используется в современном языке для выражения безразличия к или неприятия чего-либо. Оно подразумевает отказ от излишней эмоциональной реакции или изумления. Выражение часто используется в контексте высокой культуры и интеллектуального сдержанного поведения.

В современном обществе «nil admirari» часто употребляют для описания отношения к каким-либо модным или восторженным новинкам

Оно подчеркивает незаинтересованность и критическое мышление, не поддается популистским веяниям и притягивает внимание к индивидуальной непоколебимости

Часто выражение «nil admirari» применяется в профессиональной среде, чтобы выразить отстраненный, осознанный подход к работе и профессиональному развитию. Оно может быть использовано, чтобы подчеркнуть необходимость объективности в принятии решений и оценке результатов.

Однако, в ряде случаев, выражение может быть саркастическим или ироническим, подчеркивающим пренебрежительное отношение к какому-либо явлению или событию.

В целом, выражение «nil admirari» имеет широкий контекст использования в современном языке, описывая отношение невозмутимости, устойчивости и умственной непоколебимости в различных сферах жизни.

Nec

Nec aspera terrent
«Трудности нас тоже не пугают» — девиз гвельфов , минных аквалангистов и 1-й танковой дивизии бундесвера.
Nec concupisces uxorem Proximi tui.
«Не желай жены ближнего твоего» ( Девятая заповедь) .
Nec desiderabis domumximi tui, non agrum, non servum, non ancillam, non bovem, non asinum et Universe, quae illius sunt.
«Не желай дома ближнего твоего, его поля, его раба, его служанки, его вола, его осла и всего, что ему принадлежит» — Десятая заповедь .

Мемориальная доска в Сан-Бернардо-алле-Терме с девизом графа фон Галена: «Nec laudibus nec timore»

Nec laudibus nec timore
«Ни человеческая похвала, ни страх перед людьми » — девиз епископа Мюнстера Клеменса Августа Графа фон Галена во время нацистской эпохи, обещание кандидата от литургии епископского рукоположения .
Nec loqueris contraximum tuum falsum testimonium.
«Не произноси ложного свидетельства на ближнего твоего» ( Восьмая заповедь) .
Nec mors humano subiacet Arbitrio.
А смерть не подчиняется воле людей. — Максимиан , Элегии, 1114
Nec omnia apud priores meliora.
«Раньше все не было лучше» — Тацит , Анналы 3,55,5
Фраза идет полностью: «… но наша эпоха также произвела много великих и художественных вещей, на которые потомки должны ориентироваться».
Nec pluribus impar
«Также не уступает большинству»
Девиз Людовика XIV. Также девиз 1- го кавалерийского полка Иностранного легиона.
Nec spe nec metu
«Ни из надежды, ни из страха» — девиз Питера Берлинга на титульных листах всех его романов.

Герб города Данциг с девизом «Nec temere nec timide».

Nec temere nec timide
«Ни беспечности, ни страха» — девиз ганзейского города Данциг.

Nil admirāri

Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений. — М.: Русский Язык . Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровской . 1982 .

Смотреть что такое «Nil admirāri» в других словарях:

NIL ADMIRARI — (лат. – ничему не удивляйся) этими словами начинается одно из писем Горация, в котором идет речь о необходимости ничему не удивляться. Предание гласит, что Пифагор, которому задали вопрос о том, к какому выводу пришел он в результате своих… … Философская энциклопедия

nil admirari — лат. (ниль адмирари) ничему не (следует) удивляться. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка

Nil admirāri — (lat., d.h. Nichts bewundern), s.u. Bewunderung … Pierer’s Universal-Lexikon

Nil admirāri — (lat., »nichts bewundern«, griech. mēdén thaumazein), die angebliche Antwort des Pythagoras, als ihn jemand fragte, was er durch sein Nachdenken erringe. In das Nichtsbewundern (Athaumasie) setzte auch Demokritos das höchste Gut, und Horatius hat … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Nil admirari — Nil admirāri (lat.) »nichts bewundern«, soll Pythagoras geantwortet haben, als er gefragt wurde, was er durch sein Nachdenken erringe … Kleines Konversations-Lexikon

Nil admirari — Nil admirari, lat., nichts bewundern; Kennzeichen des Weisen, wenn es sich um Pracht etc. handelt, des blasirten Hochmuths, wenn es sich auf das Große, Gute und Schöne bezieht … Herders Conversations-Lexikon

nil admirari — , Zitat aus Ciceros »Tusculanen« (III, 14,30) und Horaz »Episteln« (I, 6,1); nach Plutarch (»Über das Hören«) ursprünglich ein Ausspruch des Pythagoras auf die Frage nach dem Ergebnis… … Universal-Lexikon

nil admirari — /neel ahd mee rddah rddee/; Eng. /nil ad mi rair uy, rair ee/, Latin. to wonder at nothing. * * * … Universalium

nil admirari — /neel ahd mee rddah rddee/; Eng. /nil ad mi rair uy, rair ee/, Latin. to wonder at nothing … Useful english dictionary

nil admirari — foreign term Etymology: Latin to be excited by nothing ; equanimity … New Collegiate Dictionary

Nil admirari — (лат. ничему не удивляться ) по преданию, ответ Пифагора на вопрос, чего он достигает размышлением. О равнодушии ко всему трактует и Гораций в послании (см. соотв. статью), начинающемся словами N. а … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Neque

Neque caro est neque piscis.
«Это ни мясо, ни рыба». Поговорка, восходящая к Эразму фон Роттердаму, относится к церковному запрету есть мясо по пятницам и во время Великого поста и означает в целом: что-то неоднозначно, не может быть определено.
Neque mel neque обезьяны
«Ни мёда, ни пчёл»
Neque moechaberis.
«Не прелюбодействуй» ( Шестая заповедь) .
Neque semper arcum тендит Apollo.
«Аполлон не всегда натягивает свой лук» — Гораций хочет сказать, что бог Аполлон также использует кифару вместо лука, поэтому не всегда грозит гибелью. Поэт, вероятно, думает об эпизоде ​​из Илиады Гомера, где стрелы Аполлона несут смерть грекам.

Нулла

Nulla умирает sine linea.
. «Нет дня без строчки» — Эта фраза восходит к рассказу о живописца Апеллеса спиной к Плиний Старший сказал:
«Apelli fuit alioqui perpetua consetudo numquam tam occatum diem agendi, ut non lineam ducendo exerceret Artem, quod ex eo in proverbium venit.» — «Апеллес, кстати, имел постоянную привычку тратить один день на работу, чтобы он не был волочащейся линией. его искусство, поэтому оно вошло в поговорку «.
Nulla poena sine culpa
«Нет наказания без вины» — правовой принцип, согласно которому никто не может быть наказан за деяние, если он не виновен ( принцип вины ).
Nulla poena sine lege
«Нет наказания без закона» — правовой принцип, который в уголовном праве называется запретом обратной силы. Этот термин был процитирован Ульпианом во II веке как римское правовое правило . Согласно этому, уголовное наказание может быть эффективным правовым следствием ситуации только в том случае, если оно изложено в формальном законе как конкретный, а не просто определяемый факт.
Nulla poena sine lege certa
«Нет наказания без конкретного закона» — требование определенности
Nulla poena sine lege praevia
«Нет наказания без предыдущего закона» — без обратной силы
Nulla poena sine lege scripta
«Нет наказания без писаного закона» — запрет наказания по общему праву
Nulla poena sine lege stricta
«Нет наказания без строгого закона» — запрет аналогии

Памятник в Дуденхофене : Nulla salus bello.

Nulla salus bello.
«Нет спасения через войну» — Верджил Энеида , 11,362.
Цитата полностью гласит: «Nulla salus bello, pacem te poscimus omnes».
«На войне нет спасения, мы все требуем от вас мира».
Nulla unda tam profunda quam vis amoris furibunda.
«Нет источника, так глубоко и быстро, Как волна любви рвется».

NIL ADMIRARI

Философский энциклопедический словарь . 2010 .

Смотреть что такое «NIL ADMIRARI» в других словарях:

nil admirari — лат. (ниль адмирари) ничему не (следует) удивляться. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка

Nil admirāri — (lat., d.h. Nichts bewundern), s.u. Bewunderung … Pierer’s Universal-Lexikon

Nil admirāri — (lat., »nichts bewundern«, griech. mēdén thaumazein), die angebliche Antwort des Pythagoras, als ihn jemand fragte, was er durch sein Nachdenken erringe. In das Nichtsbewundern (Athaumasie) setzte auch Demokritos das höchste Gut, und Horatius hat … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Nil admirari — Nil admirāri (lat.) »nichts bewundern«, soll Pythagoras geantwortet haben, als er gefragt wurde, was er durch sein Nachdenken erringe … Kleines Konversations-Lexikon

Nil admirari — Nil admirari, lat., nichts bewundern; Kennzeichen des Weisen, wenn es sich um Pracht etc. handelt, des blasirten Hochmuths, wenn es sich auf das Große, Gute und Schöne bezieht … Herders Conversations-Lexikon

nil admirari — , Zitat aus Ciceros »Tusculanen« (III, 14,30) und Horaz »Episteln« (I, 6,1); nach Plutarch (»Über das Hören«) ursprünglich ein Ausspruch des Pythagoras auf die Frage nach dem Ergebnis… … Universal-Lexikon

nil admirari — /neel ahd mee rddah rddee/; Eng. /nil ad mi rair uy, rair ee/, Latin. to wonder at nothing. * * * … Universalium

nil admirari — /neel ahd mee rddah rddee/; Eng. /nil ad mi rair uy, rair ee/, Latin. to wonder at nothing … Useful english dictionary

nil admirari — foreign term Etymology: Latin to be excited by nothing ; equanimity … New Collegiate Dictionary

Nil admirari — (лат. ничему не удивляться ) по преданию, ответ Пифагора на вопрос, чего он достигает размышлением. О равнодушии ко всему трактует и Гораций в послании (см. соотв. статью), начинающемся словами N. а … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Твой Советник
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: