Время am и pm: как правильно понимать?

Так ли уж мы далеки от 12 часового формата времени?

Формат времени с использованием AM и PM распространен не только в буржунете, иногда его отголоски можно наблюдать на пространстве рунета (в основном у локализовавшихся буржуйских проектов). Например, известный многим блогерам сервис Фидбернер предлагает выбрать время рассылки писем подписчикам исходя именно из 12-часового формата, а не 24-часового:

Вроде и часовой пояс говорит о том, что тут a.m. и p.m. не понимают, и интерфейс переведен на русский язык. Ан нет, привычка — вторая натура. А мне как понимать 11:00 am — 1:00 pm? Это с одиннадцати утра до часу дня или же с одиннадцати вечера до часу ночи? Нужно гуглить, и так каждый раз, чтобы уж точно знать.

Хотя, я, наверное, зря так на буржуев накинулся с их AM и PM. Если вдуматься, то мы с вами тоже наполовину живем в 12-часовом мире. Например, вас когда время спрашивают, вы же не отвечаете, что сейчас без пятнадцати восемнадцать, а говорите, что без пятнадцати шесть, а вечера или утра — человек и сам определить в состоянии. В этом плане мы одинаковые.

В то же время в русскоязычных текстах в большинстве случаев (да всегда) используется 24-часовая шкала времени. Но вот часы стрелочные у нас опять же в 12-часовом формате. Наверное, 24 часа было бы сложно туда уместить и выглядело бы это перегруженным.

А вот цифровые часы у нас опять же 24-часовые, а у американцев они судя по фильмам, 12-часовые с указанием a.m. и p.m.

О, как все в жизни перепуталось, если задуматься.

Что означают и как расшифровываются по-английски am и pm

Всё время суток в английском языке делится поровну: с полуночи до полудня, то есть с 00:00 до 12:00 — то, что мы привыкли называть первой половиной дня. Вторая половина — это время с 12:00 до 00:00 — с полудня до полуночи. 

Используемые сокращения заимствованы из латыни:

• A.M. — ante meridiem, в буквальном переводе «до полудня»
• P.M. — post meridiem, что на латыни значит «после полудня». 

Запомнить довольно просто: в русском языке а — первая буква алфавита, как и в английском, вот и новый день начинается с неё. Можно также запомнить букву p в Р.М. как «после обеда». Это не перевод, но как мнемонический приём отлично сработает.

Полдень и полночь, соответственно, это 12 pm и 12 am. У нас полночь — это 00:00, у них — 12 am, час ночи — 1 am и т. д. 

Чтобы не путаться, можно запомнить так: в полночь заканчивается 12-й час РМ, но уже начинается время АМ — 12+АМ. В полдень истекает 12-й час АМ и начинается период РМ — 12+РМ.

Главная сложность, с которой сталкиваются иностранцы и те, кто только начал изучать английский, заключается в отсутствии единой позиции по обозначению полудня и полуночи. В некоторых случаях можно встретить указание полудня как 12 am, а полуночи — 12 pm. Если сомневаетесь, что вас правильно поймут, используйте слова midnight и midday — полночь и полдень. 

Из-за этой путаницы между pm и am иногда время указывают в 24-часовом формате. Это принято там, где точность и однозначность крайне важны: в больницах, полиции, армии и службах экстренной помощи. Такое время называют военным — military time. Что интересно, полночь по такому времени может обозначаться и как 00:00, и как 24:00 — оба варианта считаются приемлемыми и используются одинаково часто.

Важно: при использовании military time точное время, например 16:00, называют не sixteen o’clock, а sixteen hundred — в прямом переводе «шестнадцать сотен». После 12.00, то есть после полудня, уже используется обозначение pm

И не забываем, разница времени при переводе в нужный формат составляет 12 часов, поэтому от 15:00 нужно отнять 12:00 — получится 3 pm, то есть три часа после полудня, или три часа дня

После 12.00, то есть после полудня, уже используется обозначение pm. И не забываем, разница времени при переводе в нужный формат составляет 12 часов, поэтому от 15:00 нужно отнять 12:00 — получится 3 pm, то есть три часа после полудня, или три часа дня.

Можно сказать, что мы тоже пользуемся таким форматом времени в разговорной речи: когда нужно сказать, что сейчас без пяти шесть вечера, мы не говорим без пяти восемнадцать.

Реклама. Рекламодатель: ООО «Лингуалео». Подробности на сайте https://lingualeo.com/ru.

Как определить точное время?

Определить точное время можно с помощью различных методов и приборов. Вот некоторые из них:

1. Часы. Наиболее распространенный способ определения времени — это использование часов. Часы могут быть механическими, электронными или цифровыми. Некоторые часы также имеют функцию автоматической синхронизации с точным временем, например, с использованием сигнала радиостанции или интернета.
2. Солнечные часы. Солнечные часы используют позицию Солнца на небе для определения времени. Они работают путем отражения света от Солнца на специальную шкалу, которая показывает текущее время. Однако солнечные часы не всегда дают точное время из-за влияния погодных условий и географического местоположения.
3. Атомные часы. Атомные часы являются самыми точными известными инструментами для определения времени. Они используют колебания атомов для измерения времени с высочайшей точностью. Атомные часы находят применение в научных исследованиях, астрономии, глобальной навигации и других областях, где необходима высокая точность времени.

Выбор метода определения времени зависит от целей и требований конкретной ситуации. В большинстве случаев, для повседневного использования, достаточно использовать обычные часы с автоматической синхронизацией.

После полудня: особенности

После полудня — это период времени, который начинается после 12 часов дня и продолжается до наступления вечера. В этот период обычно устанавливается более активная деятельность людей, так как большинство из них заканчивают обед и продолжают свои дела.

Основными особенностями после полудня являются:

Большая активность: После полудня люди часто начинают выполнять деловые задачи, проводить совещания или встретиться с коллегами. Это время, когда мозг находится в более активном состоянии.

Увеличение трафика: В интернете можно заметить увеличение трафика после полудня. Многие люди используют свой обеденный перерыв для проверки электронной почты, социальных сетей или онлайн-шопинга.

Повышение энергии: После полудня ощущается повышение энергии, особенно если человек питается правильно. Перед полуднем многие чувствуют усталость, но после обеда они становятся более бодрыми и готовыми к продуктивной работе.

Снижение концентрации: Вместе с повышением энергии после полудня, часто наблюдается снижение концентрации. Мозг начинает уставать, особенно если человек не получил достаточного количества сна

Важно сделать краткий перерыв, чтобы отдохнуть и вернуться к работе с новыми силами.

Заканчивание дел: Многие люди используют после полудня, чтобы закончить оставшиеся задачи перед окончанием рабочего дня. Это время, когда можно сконцентрироваться на приоритетных проектах и завершить их.

Планирование вечера: В конце рабочего дня после полудня люди часто начинают планировать свои вечерние мероприятия

Это может быть встреча с друзьями, поход в спортзал или просто время для отдыха и релаксации.

В целом, после полудня является активным и продуктивным временем, когда люди сфокусированы на достижении своих целей и выполнении задач

Важно уметь правильно распределить время и оставить время для отдыха, чтобы сохранить энергию на весь день

Управление энергией «после полудня»

Период после полудня, начиная примерно с 12 часов дня, может быть непростым для многих людей. В это время многие чувствуют снижение энергии и концентрации, возникает сонливость и утомляемость.

Однако, существуют методы, которые помогают эффективно управлять своей энергией и продуктивно провести этот период дня.

1. Установите ясные цели:

Для поддержания фокуса и энергии во время «после полудня» важно иметь ясные цели и планы на этот период. Запишите свои приоритеты и задачи на ближайшие часы, чтобы иметь четкое представление о том, что нужно сделать

Это поможет вам оставаться мотивированным и энергичным в течение всего дня.

2. Разделите время на блоки:

Разделите свой день на блоки времени. Поставьте перед собой маленькие цели, которые вы хотите достичь в каждом блоке. Работайте в течение 25-30 минут, а затем сделайте небольшой перерыв, чтобы отдохнуть и поправить свою энергию. Этот метод, известный как «техника помидора», поможет вам оставаться сосредоточенным и энергичным.

3. Занимайтесь физической активностью:

Сделайте перерыв после полудня для физических упражнений, короткой прогулки или тренировки. Физическая активность стимулирует кровообращение и помогает улучшить концентрацию и энергию. Также она может помочь снять стресс и напряжение.

4. Правильное питание:

Обратите внимание на свое питание во время «после полудня». Питайтесь легкими и питательными продуктами, такими как свежие овощи и фрукты, орехи или йогурт

Избегайте тяжелой пищи, содержащей много жиров и сахара, которая может вызывать усталость и снижение энергии.

5. Отдых и релаксация:

Не забывайте о необходимости отдыха и релаксации. Регулярные перерывы и отдых способствуют восстановлению энергии и повышению продуктивности. Возможными вариантами отдыха являются медитация, чтение, прослушивание музыки или приятный разговор с коллегами. Выберите то, что вас расслабляет и заряжает энергией.

Применение этих методов позволит вам эффективно управлять своей энергией в период «после полудня» и поддерживать высокую продуктивность и концентрацию.

Как заработать привычку эффективно проводить время после полудня?

Для многих людей время после полудня может быть сложным периодом дня, когда энергия падает и мотивация снижается. Однако, если вы обретете привычку эффективно проводить это время, вы сможете максимально использовать свои ресурсы и достичь больших результатов.

Вот несколько советов, которые помогут вам заработать привычку эффективно проводить время после полудня:

1. Запланируйте свой день. Составьте список задач на день и определите, какие задачи вы хотите выполнить после полудня. Это поможет вам структурировать свой день и дать ясное направление вашим действиям.

2. Проснитесь раньше. Если вы привыкли выходить из сна поздно, попробуйте поставить будильник на немного раньше. Раннее пробуждение позволит вам начать день раньше и иметь больше времени для эффективной работы.

3. Сделайте перерыв. Если вы заметили, что ваша энергия начинает падать после полудня, сделайте небольшой перерыв. Выпейте чашку кофе или прогуляйтесь на свежем воздухе. Это поможет вам восстановить энергию и повысить концентрацию.

4. Избегайте отвлекающих факторов. Избегайте соблазна проверять социальные сети или просматривать новости после полудня. Вместо этого, сосредоточьтесь на выполнении задач, которые вы запланировали.

5. Установите себе четкие приоритеты

Важно понимать, какие задачи являются самыми важными и сосредоточиться на их выполнении. Если у вас много задач, выберите несколько наиболее значимых и сосредоточьтесь на них

6. Поставьте себе сроки. Установите конкретные сроки для выполнения задач. Это поможет вам оставаться на пути и избегать прокрастинации.

7. Поставьте себе награды. Поставьте себе небольшие награды за выполнение задач после полудня. Это может быть что-то маленькое, например, перекус вкусным лакомством или короткий перерыв для просмотра любимого фильма.

Советы выше помогут вам заработать привычку эффективно проводить время после полудня. Постепенно вы заметите, что ваша продуктивность и результативность повысятся, а вы сможете достичь более высоких результатов в своей жизни и работе.

AM и PM при указании времени — это утро или вечер? Расшифровка и схема соответствия 24 и 12 часовых стандартов

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Вроде бы тривиальный (что это?) вопрос, но насколько часто он возникает. Например, мне всегда трудно бывает сразу вспомнить при работе с англоязычными сервисами, а сколько это 10.00 PM в пересчете на наше время ощущение (это утро имеется в виду или вечер?). Да и вообще, откуда эти AM и PM взялись, кому они нужны и почему бы не пользоваться только исключительно 24-часовым форматом?

Ну, тут вопрос, наверное, из той же области, что и использование правостороннего движения автотранспорта в некоторых странах — так уж повелось и ничего тут уже не сделаешь. Нужно просто раз и навсегда разобраться с этими a.m. и p.m. (забить себе в голову взаимосвязь с 24-часовой линейкой), ну, или на худой конец написать себе шпаргалку (если как у меня в голове особо долго ничего не держится). А где написать? Да вот прямо тут, т.е. на страницах своего блога. Так и сделаю.

Как правильно расшифровать AM/PM

У аббревиатур «am pm» расшифровка достаточно проста. В переводе с латыни a.m. расшифровывается как «ante meri­diem — до полудня», а p.m. как «post meri­diem — после полудня».

Однако даже в странах с 12-часовым форматов довольно таки часто возникают проблемы обозначения и расшифровки am pm времени – 12 часов дня и 12 часов ночи выражаются у каждого государства по-разному.

Дело в том, что латинские выражения «ante meri­diem» и «post meri­diem» слову «meri­diem» придают буквальное значение «середина дня» или «полдень».

Поэтому однозначно определить, что означает полдень «12 a.m.» — «12 часов до середины дня» или «12 p.m.» — «12 часов после середины дня». Ведь и полночь тоже по логике можно обозначить «12 p.m.» — 12 часов после предыдущей середины дня или «12 a.m.» — 12 часов до следующей середины дня.

Так, Американский словарь по английскому наследию и Национальный морской музей Гринвича советуют брать за обозначение этих аббревиатур как «12 дня» и «12 ночи».

Некоторые американские руководства по стилю рекомендуют за «полночь» считать «11:59 p.m.», если нужно обозначить конец дня, и «12:01 a.m.», когда требуется определить начало следующего дня. Данная практика часто используется в Америке для расписаний транспортных средств и юридических документов, хотя для каждого правила есть исключения.

К примеру, в армии США в знак уважения к большинству армий мира используется 24-часовой формат исчисления, поэтому в Америке с периода Второй мировой войны его называют «Военным временем».

Поскольку 12-часовой способ исчисления времени повышает вероятность допущения ошибки, то в некоторых опасных сферах применяется более точный 24-часовой формат. Это космонавтика, авиация, медицинские учреждения, всевозможные лаборатории, армия, метеорология, спасательные службы и т.д.

AM и PM при указании времени — это утро или вечер? Расшифровка и схема соответствия 24 и 12 часовых стандартов

Обновлено 24 сентября 2021 Просмотров: 186 172 Дмитрий Петров

Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Вроде бы тривиальный (что это?) вопрос, но насколько часто он возникает.

Например, мне всегда трудно бывает сразу вспомнить при работе с англоязычными сервисами, а сколько это 10.00 PM в пересчете на наше время ощущение (это утро имеется в виду или вечер?).

Да и вообще, откуда эти AM и PM взялись, кому они нужны и почему бы не пользоваться только исключительно 24-часовым форматом?

(забить себе в голову взаимосвязь с 24-часовой линейкой), ну, или на худой конец написать себе шпаргалку (если как у меня в голове особо долго ничего не держится). А где написать? Да вот прямо тут, т.е. на страницах своего блога.

Так и сделаю…

Так ли уж мы далеки от 12 часового формата времени?

Формат времени с использованием AM и PM распространен не только в буржунете, иногда его отголоски можно наблюдать на пространстве рунета (в основном у локализовавшихся буржуйских проектов). Например, известный многим блогерам сервис Фидбернер предлагает выбрать время рассылки писем подписчикам исходя именно из 12-часового формата, а не 24-часового:

Вроде и часовой пояс говорит о том, что тут a.m. и p.m. не понимают, и интерфейс переведен на русский язык. Ан нет, привычка — вторая натура. А мне как понимать 11:00 am — 1:00 pm? Это с одиннадцати утра до часу дня или же с одиннадцати вечера до часу ночи? Нужно гуглить, и так каждый раз, чтобы уж точно знать…

Хотя, я, наверное, зря так на буржуев накинулся с их AM и PM. Если вдуматься, то мы с вами тоже наполовину живем в 12-часовом мире. Например, вас когда время спрашивают, вы же не отвечаете, что сейчас без пятнадцати восемнадцать, а говорите, что без пятнадцати шесть, а вечера или утра — человек и сам определить в состоянии. В этом плане мы одинаковые.

В то же время в русскоязычных текстах в большинстве случаев (да всегда) используется 24-часовая шкала времени. Но вот часы стрелочные у нас опять же в 12-часовом формате. Наверное, 24 часа было бы сложно туда уместить и выглядело бы это перегруженным.

А вот цифровые часы у нас опять же 24-часовые, а у американцев они судя по фильмам, 12-часовые с указанием a.m. и p.m.

О, как все в жизни перепуталось, если задуматься.

Расшифровка и нюансы использования A.M. и P.M

Но это все словоблудие, а что же означает это самое AM и PM (как эти аббревиатуры расшифровываются). Оказывается, что сокращения эти латинские и означают буквально следующее:

1. AM — до полудня
2. PM — после полудня (это, кстати, легче запомнить, ибо первые буквы в русском и латинском названии совпадают)

Это довольно хорошо можно проиллюстрировать такими вот двумя стрелочными хронометрами:

Если утрировать, то PM — это вечер, а AM — это утро. Вроде бы все просто, но есть маленькая проблема. Все хорошо, пока дело не доходит до полудня или полуночи, т.е. мест рандеву (это что?) циклов a.m. и p.m.

В общем получается, что в разных странах, приемлющих 12-часовой цикл, эти моменты могут отмечать по-разному (и 12 p.m., и 12 a.m.).

, что было бы гораздо логичнее, но буржуям виднее. В итоге получается такая вот, на мой взгляд, нелепица:

После 12a.m. идет 01a.m. и т.д. А после 12p.m. идет 01p.m. Мне лично трудно привыкнуть (как может единица следовать после 12?). Американцы так вообще в документах полночь отмечают как 11:59 p.m., а полдень как 12:01 a.m., чтобы не возникало юридических казусов и разночтений. Странные они какие-то…

Таблица перевода из AM и PM в 24 часовой формат

Ну а полная табличка соответствия 12 и 24-часового формата времени будет выглядеть тогда так:

00:00 (полночь)	12:00 a.m. (полночь)	Двенадцать ночи
01:00	1:00 a.m.	Час ночи
02:00	2:00 a.m.	Два ночи
03:00	3:00 a.m.	Три ночи
04:00	4:00 a.m.	Четыре ночи
05:00	5:00 a.m.	Пять утра
06:00	6:00 a.m.	Шесть утра
07:00	7:00 a.m.	Семь утра
08:00	8:00 a.m.	Восемь утра
09:00	9:00 a.m.	Девять утра
10:00	10:00 a.m.	Десять утра
11:00	11:00 a.m.	Одиннадцать утра
12:00 (полдень)	12:00 p.m. (полдень)	Двенадцать дня
13:00	1:00 p.m.	Час дня
14:00	2:00 p.m.	Два дня
15:00	3:00 p.m.	Три дня
16:00	4:00 p.m.	Четыре дня
17:00	5:00 p.m.	Пять дня
18:00	6:00 p.m.	Шесть вечера
19:00	7:00 p.m.	Семь вечера
20:00	8:00 p.m.	Восемь вечера
21:00	9:00 p.m.	Девять вечера
22:00	10:00 p.m.	Десять вечера
23:00	11:00 p.m.	Одиннадцать вечера

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

• Интересное и полезное
• Что это значит?

Расшифровка am и pm

Каждое из обозначений — am/pm имеет свой собственный смысл в определении времени суток. Фактически они были заимствованы из латинского языка — прародителя английского и еще ряда иностранных языков, используемых в мире до сих пор.

Вот как правильно произносится и переводится каждая из них:

• AM (ante meridiem) — до полудня 
• PM (post meridiem) — после полудня

Такие обозначения встречаются на часах следующих стран — Филиппины, Канада, Соединенные Штаты Америки, Бразилия, Великобритания и Новая Зеландия. Кроме того, большинство электронных наручных часов также предназначены для работы, как в 24, так и в 12 часовых форматах и имеют такие маркировки.

В вышеперечисленных странах сутки разбиваются на отрезки, каждый из которых равен 12 часам. Если речь ведется о отрезке времени с 12 ночи до 12 дня, то применяется маркировка am, соответственно с 12 дня до полуночи принято добавлять букву pm. 

Правильно будет сказать:

• It’s three a.m. — Три часа ночи (03:00).
• It’s six a.m. — Шесть часов утра (06:00).
• It’s eleven a.m. — Одиннадцать часов утра (11:00)ю
• They usually come at work at 8 a.m. — Они обычно приходят на работу  в 8 утра.
• Our plane leaves at 10 p.m. — Наш самолет вылетает в 10 вечера.

Что значит AM и PM

article=»»>ÐпÑеделение вÑемени в английÑком ÑзÑке ÑеÑно ÑвÑзано Ñ a.m и p.m. ЭÑи аббÑевиаÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑли в английÑкий ÑзÑк из лаÑинÑкого и пÑоÑÑо-напÑоÑÑо ÑказÑваÑÑ Ð½Ð° две Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ñ Ð´Ð½Ñ: Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñи до полÑÐ´Ð½Ñ Ð¸ Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÐ´Ð½Ñ Ð´Ð¾ полноÑи. РаÑÑиÑÑовка am и pm ÑледÑÑÑаÑ:

• A.M. â ante meridiem, «до полÑднÑ», инÑеÑвал Ñ 00:00 до 12:00
• P.M. â post meridiem, ÑÑо на лаÑÑни «поÑле полÑднÑ», инÑеÑвал Ñ 12:00 до 00:00

СоединеннÑе ШÑаÑÑ ÐмеÑики, ÐеликобÑиÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ англо-говоÑÑÑÐ°Ñ Ðанада иÑполÑзÑÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ð½Ð¾ 12-ÑаÑовÑÑ ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ñемени в английÑком ÑзÑке.

Modal window id: popup-shopeng

Лексика о времени на английском языке

Чтобы не путаться с AM/PM, когда нужно обозначить полдень или полночь, в английском языке есть два замечательных слова:

• mid­day – полдень;
• mid­night – полночь.

Эти термины помогут гарантированно избежать ошибок и недопонимания.

Но с временем в английском связано еще много лексики, которую нужно выучить каждому начинающему изучать иностранную речь. Предлагаем вашему вниманию самые распространенные слова и выражения.

Время на английском языке таблица с транскрипцией и переводом на русский:

Английский	Транскрипция	Русский
P.m.	/	после полудня
A.m.	/	до полудня
Time		время
Hour		час
Half an hour		полчаса
Minute		минута
Sec­ond		секунда
Age		эра/возраст
Mil­len­ni­um		тысячелетие
Cen­tu­ry		век
Year		год
Watch		часы (наручные)
Clock		часы (настенные)
Yes­ter­day		вчера
Tomor­row		завтра

Примеры фраз и предложений с «временной» лексикой:

1. What is the time? – Который час?
2. The con­cert fin­ished at 10m. — Концерт закончился в 10 часов вечера.
3. It’s three a.m. – Три часа ночи (03:00).
4. His train arrives at mid­night — Его поезд прибывает в полночь.
5. It’s three twen­ty PM – Сейчас четыре двадцать дня.
6. Night! See you tomor­row! – Добройночи! До завтра!
7. Япошелвкиновчеравечером – I went to the cin­e­ma yes­ter­day evening.
8. It’s ten to five – Без 10 минут пять (буквально «10 минут до пяти»).
9. Мыпозавтракаличасназад – We had break­fast an hour ago.
10. It’s nine­teen min­utes to twelve – Без девятнадцати двенадцать.

Как вы могли заметить, вместе с английской лексикой о времени употребляются специальные предлоги, так называемые Prepo­si­tions of Time:

At	в	at sev­en o’clock	в 7 часов
By	до/к	by sev­en o’clock	до 7 часов, к 7 часам
For	в течение	for  sev­en o’clock	в течение 7 часов
From..to…	с…до…	from sev­en till ten	с 7 до 10 часов
In	через	in sev­en o’clock	через 7 часов
Since	с	since sev­en o’clock	с 7 часов
Till	до	till sev­en o’clock	до 7 часов

Таким образом, при помощи аббревиатур AM и PM в Америке обозначаются временные циклы в 12-часовом формате исчисления и расшифровываются они как «am – ante meri­diem – до полудня –  интервал с 00:00 до 12:00» и «pm – post meri­diem – после полудня – интервал с 12:00 до 00:00». Получается, что нужно просто запомнить: 12 p.m. – это 12 часов ДНЯ, а 12 а.m. – это 12 часов НОЧИ.

Успехов!

Значение P.M. и A.M.

Аббревиатура p.m. или a.m. возле обозначения времени повергает некоторых в растерянность. Так что же такое за время a.m. и p.m. по-английски и когда можно употреблять такие сокращения? P.M. — это утро или вечер? Именно такие вопросы возникают чаще всего.

Прежде чем ответить на вопрос о расшифровке a.m. и p.m., стоит вспомнить, что время можно назвать как в 24-часовом, так и в 12-часовом формате. В Англии используют только 12-часовой формат!

Чтобы при назывании времени не возникло путаницы, к цифровому значению добавляют a.m. (ам) или p.m. (пм). Обозначения переводятся следующим образом:

A.M. — ante meridiem
(«до полудня» на латыни, интервал с 00:00 до 12:00)

P.M. — post meridiem
(«после полудня» на латыни, интервал с 12:00 до 00:00)

Следовательно, ответить на вопрос о времени на английском с использованием 12 часового формата можно следующим образом:

It’s six p.m. now. — Сейчас 6 часов вечера.

It’s about nine a.m.. — Сейчас около 9 часов утра.

Даже когда ответ на вопрос о значении и переводе времени p.m. и а.m. на английский прояснен, все равно могут возникнуть сложности. В первую очередь это уточнение переходного времени. Вопросы «12 p.m. — это сколько?» и «12 а.m. — это сколько? Это утро или вечер?» нередко требуют дополнительных объяснений.

В таком случае достаточно запомнить:

Если нет уверенности в том, что обозначение запомнены верно, на вопрос о времени можно ответить:

It’s midday|It’s noon — Сейчас полдень.

It»s midnight — Сейчас полночь.

Не менее популярны и конструкции с использованием in the morning, in the evening, in the afternoon.

It’s eight o»clock in the morning — 8 часов утра.

It’s ten o»clock in the evening — 10 часов вечера.

It’s three o»clock in the afternoon — 3 часа дня.

Называем время на английском языке по часам: примеры предложений с am и pm с переводом

Давайте посмотрим, как эти сокращения используются в реальной жизни.

• Мы должны отправить этот пакет к 15:00 сегодня. Мы должны отправить пакет в течение трех дней.
• Я заканчиваю работу в 17:30 — Я заканчиваю работу в половине пятого вечера.
• Мой поезд отправляется в 4:35 — Мой поезд отправляется в четыре тридцать пять.
• Она будет здесь на ужин в 7 часов вечера — Она придет на ужин в семь вечера.
• Мария попросила его вернуться домой в 12 часов. Мария попросила его вернуться к 12 часам.
• Все должны вернуться с вечеринки к 12 — Все должны вернуться с вечеринки к полуночи.
• Сейчас 3:15 утра — три пятнадцать утра.

За что именно следует обратить внимание после полудня?

После полудня, когда наступает вторая половина дня, есть несколько важных вещей, на которые следует обратить внимание:

1.	Планирование обеденного перерыва
2.	Организация рабочих встреч и совещаний
3.	Поддержание энергии и продуктивности
4.	Управление временем и приоритетами задач
5.	Планирование следующих шагов на оставшуюся часть дня

Обеденный перерыв играет важную роль в поддержании высокой работоспособности и концентрации. После полудня следует обязательно уделить время для отдыха и питания, чтобы зарядиться энергией и продолжить эффективное выполнение задач.

Организация рабочих встреч и совещаний после полудня может быть эффективным способом использования второй половины дня. Это время, когда у людей уровень концентрации и энергии обычно выше. Планирование встреч в этот период может помочь в решении сложных задач и принятии важных решений.

Поддержание энергии и продуктивности после полудня включает в себя такие меры, как перерывы на физические упражнения или прогулки на свежем воздухе, прием питательных продуктов и достаточное количество воды. Это поможет снять усталость и поддержать высокую работоспособность до конца рабочего дня.

Управление временем и приоритетами задач также важно после полудня. Необходимо оценить текущие задачи, определить их приоритеты и планировать время для их выполнения

Это поможет избежать спешки, пропусков и прочих ошибок.

Планирование следующих шагов на оставшуюся часть дня позволит эффективно использовать время и добиться поставленных целей. Запланировать задачи, которые нужно выполнить после полудня, поможет в определении приоритетов и позволит сосредоточиться на самых важных и срочных делах.