Русско-таджикский переводчик

Культурное значение слова «ачина» в таджикской культуре

Слово «ачина» (taj. ачина) является одним из наиболее значимых понятий в таджикской культуре. Оно имеет множество значений и используется в разных контекстах.

В основном, «ачина» обозначает начало или начинание чего-либо. Оно связано с понятием старта, открытия или первого шага в определенной деятельности

В традиционной таджикской культуре «ачина» имеет особое значение, так как в ней акцентируется важность правильного начала любого дела, будь то свадьба, праздник или предприятие

Символическое значение слова «ачина» прочно укоренилось в национальных ритуалах и обрядах. Например, перед официальными событиями и торжествами, часто проводится обряд «ачина пеш» (начинающая ступенька), который символизирует успешное начало и благополучие для всех дел.

Культурное значение «ачина» также распространено в повседневной жизни таджикского народа

Оно может быть использовано для обозначения начала дня (ачина соҳили), начала учебного года (ачина дарсӣ), начала рабочего дня или начала какого-либо важного события

Также, в таджикской культуре слово «ачина» может иметь более философское значение. Оно может относиться к началу жизни, рождению человека или началу нового этапа в жизни. Для таджикского народа «ачина» олицетворяет надежду, оптимизм и веру в будущее.

В целом, слово «ачина» является важным понятием таджикской культуры, которое отражает важность правильного начала, символизирует благополучие и надежду на будущее. Оно пронизывает все сферы жизни таджикского народа и имеет глубокое значение как для индивидуальной, так и для коллективной культуры

Влияние ачины на наше восприятие красоты и моды

Ачина – это термин, который происходит из японского культурного контекста. Этот термин не имеет точного аналога в западной культуре, но его можно описать как эстетическую концепцию, которая признавает красоту в неполноте и нежелательность идеальности.

В западной культуре моды и красоты часто стремятся к идеалам – идеальной фигуре, безупречному образу, безупречной коже и т.д. Однако ачина вносит в наше восприятие красоты и моды новые оттенки.

Влияние на моду

Ачина влияет на моду, меняя стереотипы о том, как должны выглядеть модели или какие особенности должен иметь идеальный наряд. Теперь модель может быть не только безупречной внешне, но и иметь уникальные особенности, которые до этого считались недостатками. Это может быть яркая волосатость, нестандартная фигура или даже особенности внешности, которые раньше считались непривлекательными.

Ачина меняет подход к моде, делая ее инклюзивнее и открытой для разнообразия. Теперь мода не сужает рамки, а расширяет их, дающи возможность каждому найти свой уникальный стиль.

Влияние на восприятие красоты

Ачина также изменяет наше восприятие красоты. Она показывает, что нет одного идеала красоты, и дает свободу каждому самому определить, что он считает прекрасным.

Ачина признает, что красота может быть несовершенной и иметь свои недостатки, и при этом все равно быть прекрасной

Она обращает наше внимание на уникальность каждого человека и находит красоту в его индивидуальных особенностях

В целом, ачина меняет наше восприятие красоты и моды, делая их более разнообразными и инклюзивными. Она позволяет каждому найти свой уникальный стиль и признать прекрасным то, что раньше считалось недостатком. Ачина напоминает нам о том, что красота – это нечто индивидуальное и каждый имеет право быть прекрасным по-своему.

Ачина и ее влияние на наше общество

Ачина — это концепция, которая описывает влияние технологий на современное общество. В современном мире мы все сталкиваемся с постоянными изменениями и новшествами, которые меняют нашу жизнь. Ачина отражает это изменение и является своеобразным отображением эры технологий.

Одним из самых ярких проявлений ачины является рост популярности и влияния социальных сетей. Социальные сети меняют способ общения и взаимодействия людей между собой. Благодаря им мы можем оставаться на связи с друзьями и близкими, делиться информацией и идеями. Однако, социальные сети также создают новые проблемы, такие как зависимость от медиа и проблемы с конфиденциальностью.

Еще одним направлением, которое прямо связано с ачиной, является развитие и использование искусственного интеллекта. Искусственный интеллект уже используется в многих сферах нашей жизни, начиная от медицины и заканчивая автомобильной промышленностью. Однако, рост и развитие искусственного интеллекта также вызывает опасения и вопросы о его влиянии на рынок труда и проблемы этики.

Через ачину также происходит изменение сферы образования. Современные технологии позволяют получать новые знания гораздо быстрее и более доступно, чем раньше. Однако, это также ставит перед нами задачу обучения и образования нового поколения, которое будет готово к работе с новыми технологиями и справится с вызовами будущего.

Ачина также оказывает влияние на экономику и бизнес. Новые технологии и инновации создают новые возможности для создания и развития бизнеса. Однако, они также вызывают изменения в структуре и организации компаний, требуя адаптации и постоянного развития.

Процесс ачины бесконечен и продолжает развиваться с каждым днем. Все изменения, связанные с ачиной, имеют свое положительное и отрицательное влияние на наше общество

Поэтому важно быть внимательными и адаптивными, чтобы использовать все возможности, которые привносит ачина, и минимизировать все ее негативные последствия

уважительное обращение

1 куният

2 пошшо

3 янга

4 ака

5 амак

6 апа

7 баёния

8 баланд

9 бародар

10 баррача

11 бача

12 бегим

13 бегӣ

14 бибӣ

15 бика

16 бобо

17 ваҳшиёна

18 гардиш

19 гирудор

20 дағалмуомилагӣ

См. также в других словарях:

САРДАР — уважительное обращение к сикху, особенно незнакомому. Исторически сикхский феодал землевладелец и военный глава мисаля в XVIII XIX вв. Е. Успенская … Словарь индуизма

ДАМА — уважительное обращение к немолодой женщине. Особенно колоритно звучит на базаре … Язык Одессы. Слова и фразы

Алагейзия — Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из информации на базе самого произведения, может быть удалена. Вы можете помочь проекту … Википедия

Древний язык (трилогия «Наследие») — Древний язык стареший из языков Алагейзии в трилогии Кристофера Паолини «Наследие». Древний язык, рождённый среди Серого Народа, используется для колдовства эльфами, Драконьими Всадниками, шейдами и многими другими. Имена на этом… … Википедия

Древний язык (трилогия «Наследие») — Древний язык стареший из языков Алагейзии в тетралогии Кристофера Паолини «Наследие». Древний язык, рождённый среди Серого Народа, используется для колдовства эльфами, Драконьими Всадниками, шейдами и многими другими. Имена на этом… … Википедия

Древний язык (Наследие) — Древний язык стареший из языков Алагейзии в тетралогии Кристофера Паолини «Наследие». Древний язык, рождённый среди Серого Народа, используется для колдовства эльфами, Драконьими Всадниками, шейдами и многими другими. Имена на этом языке … … Википедия

Русский язык — У этого термина существуют и другие значения, см. Русский язык (значения). Русский язык Произношение: ˈruskʲɪj jɪˈzɨk … Википедия

Именные суффиксы в японском языке — (яп. 日本語の敬称 нихонго но кэйсё:) суффиксы, которые добавляются к имени (фамилии, прозвищу, профессии и т. п.) при разговоре с человеком или о нём. Именные суффиксы играют важную роль в общении японцев. Они указывают на социальный… … Википедия

Дон (титул) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дон (значения). Дон или Дом (исп. и итал. don, франц. и порт. dom, от лат. dominus господин) титул в некоторых странах Европы. В Испании этот титул, прежде принадлежавший королю и… … Википедия

Дагэ — (кит. упр. 大哥, пиньинь: dàgē) «старший брат» или «большой брат». Распространённое обращение китайцев друг к другу. Обычно обращаются к человеку и называют его «дагэ» по соображениям вежливости, почтительности. Часто это уважительное… … Википедия

Ребе — Никольсбургский ребе. Ребе (от идиш רבי) Титул учителя (меламеда) в иудейской начальной школе хедере. У … Википедия

Источник

Покупки

Я смотрю	Ман факат дида истодам.
Покажите мне это, пожалуйста	Ба ман инро нишон дихед, илтимос
Я бы хотел…	Ман мехостам, ки…
Дайте мне это, пожалуйста	Инро ба ман дихед, илтимос
Сколько это стоит?	Ин чанд пул аст?
Я беру это	Ман инро мегирам
Пожалуйста, напишите цену	Илтимос, нархашро нависед
Это слишком дорого	Ин бисёр кимат аст
Могу ли я это примерить?	Ман метавонам инро пушида бинам?
Где примерочная (комната)?	Инро дар кучо метавонам пушида бинам?
Это мне мало	Ин барои ман хурд
Это мне велико	Ин барои ман калон
Это мне подходит	Ин барои ман мешавад
У Вас есть что-нибудь побольше?	Калонтараш хаст?

Пищевая ценность и полезные свойства «ачины»

В таблице представлены основные компоненты ачины и их пищевая ценность:

Ингредиент	Белки (г)	Углеводы (г)	Жиры (г)	Калории
Мясо	25	20	260
Лук	2	10	50
Мука	8	40	2	200
Яйца	6	1	5	80
Молоко	4	8	3	70

Ачина содержит достаточное количество белка, что важно для роста и восстановления мышц. Белок также помогает укрепить иммунитет и обеспечивает организм энергией

Углеводы, содержащиеся в ачине, являются источником энергии и помогают поддерживать нормальный уровень сахара в крови.

Жиры в ачине представлены в основном животным жиром, который является незаменимым источником энергии. Также они помогают усваивать витамины и минералы из других продуктов.

Ачина также содержит различные витамины и минералы, необходимые для нормального функционирования организма. Например, витамин В12, кальций, железо и цинк.

При умеренном употреблении ачина может быть хорошим и полезным источником питательных веществ. Однако его употребление следует контролировать из-за его высокого содержания жиров и калорийности.

Шери нар

Фраза носит исключительно маскулинный характер. «Шери нар» на русский переводится как «лев-самец». Используют её в качестве обращения к парням и мужчинам, которые проявили смелость, смекалку, одержали победу, не стали изменять принципам, сделали доброе дело или аргументировали свою точку зрения. 

Почему лев? Ведь животное не водится на территории Таджикистана. Льва можно было бы спокойно заменить на волка или медведя, но, видимо, архетип льва максимально резонирует в умах таджикских мужчин. Удивительно, но с львицами женщин не сравнивают. К некоторым дамам, если они доказали делом, обращаются «шери нар». Укротительницу Зухро Имомову именно так в народе и прозвали за ежедневную работу с хищниками в столичном зоопарке.

Пример:

Гостиница

Регистрация (администратор).	Сабт / Маъмурият
У вас есть свободные номера?	хучраи холй доред?
Номер на одного?	хучра барои як кас / нафар
Номер на двоих?	хучра барои ду кас / нафар
Я бы хотел заказать номер.	Ман хучра гирифтаниам.
С ванной / С душем.	Бо хаммомхона
Не очень дорого.	На онкадар кимат
На одну ночь.	Барои як шаб
На одну неделю.	Барои як хафта
Сколько стоит номер в сутки на человека?	Нархи як шабаш барои як кас чанд пул / сомон аст?
Я оплачу наличными.	Ман пули накд медихам.
Мне нужен утюг.	Ба ман дарзмол лозим аст.
Не работает свет.	Чарог кор намекунад.
Что-то случилось с душем.	хаммом / Душ кор намекунад.
Что-то случилось с телефоном.	Телефон соз нест
Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов.	Илтимос / Лутфан, маро соати хашт бедор кунед.
Закажите, пожалуйста, такси на десять часов.	Илтимос / Лутфан, ба ман таксиро ба соати дах фармоед.

Традиции и современные вариации «ачины»

Традиционно «ачина» готовится из дрожжевого теста, которое раскатывается в круглую форму и наполняется начинкой. Начинка может быть разной — это может быть мясо (чаще всего баранина или говядина), картошка со специями, рис с овощами или зеленью. Тесто аккуратно закрывается, формируя пирожок, и запекается в печи до золотистой корочки.

Однако, в современные времена традиционное таджикское блюдо «ачина» также подвергается различным вариациям. Например, вместо дрожжевого теста могут использоваться слоеное или кукурузное тесто. Такие вариации придают новые вкусовые оттенки и текстуру блюда.

Кроме того, в современной кулинарии «ачина» часто готовят в миниатюрном размере, чтобы они были удобными для употребления на праздничном столе или в качестве закуски. Это позволяет попробовать несколько разных начинок и насладиться разнообразием вкусов.

Также, многие шеф-повары внедряют в своих рецептах новые ингредиенты и способы готовки. Например, добавляют овощи, грибы или сыр в начинку, экспериментируют со специями и приправами, чтобы придать «ачине» новые неожиданные оттенки.

Таким образом, «ачина» — это аутентичное таджикское блюдо, которое не только сохраняет традиции, но и претерпевает современные изменения, адаптируясь под вкусы и предпочтения современных гурманов.

Что такое ачина?

Ачина — это понятие из нигеро-конгоанского языка диалектов ибо и нгбантри, которое можно перевести как «беспорядок» или «хаос». В контексте нашей темы, ачина относится к состоянию, характеризующемуся отсутствием порядка, норм и структуры в различных сферах жизни.

Слово ачина может быть использовано для описания различных ситуаций, как социальных, политических, экономических, так и повседневных. Оно подразумевает наличие разрушения, беспорядка, отсутствие организации и системности в функционировании общества или отдельных групп людей.

Ачина может проявляться в разных формах. Например, в социальной сфере это могут быть конфликты, нарушение законов, бедность, безработица, расовая или классовая дискриминация. В политической сфере ачина может выражаться в нестабильности правительства, коррупции, нарушении прав человека. В экономической сфере ачина проявляется в неэффективности производства, неравномерном распределении богатства, низком уровне жизни.

Ачина имеет негативное влияние на наше общество и индивидуальную жизнь. Она приводит к нестабильности, протестам, конфликтам, несправедливости и общему неудовлетворению

Поэтому важно стремиться к преодолению ачины во всех ее проявлениях и созданию устойчивых систем, которые основаны на справедливости, законности и уважении к правам человека

Влияние ачины на нас

Ачина – это понятие из индийской философии, которое описывает энергетическое состояние человека и его окружения. Она имеет глубокое влияние на нашу жизнь, и мы можем ощущать ее на всех уровнях: физическом, эмоциональном и духовном.

Ачина связана с энергетическими потоками, которые пронизывают все наше существование. Она определяет нашу энергетическую вибрацию и влияет на хармонию нашего тела и души.

Когда ачина находится в состоянии баланса и гармонии, мы чувствуем себя счастливыми, здоровыми и успешными. Мы обладаем ясностью мысли, энергией и внутренней силой. Наше тело и ум функционируют в полном здоровье и гармонии.

Однако, когда ачина находится в состоянии дисбаланса, мы чувствуем себя несчастными, измученными и неуверенными. Мы можем испытывать различные физические и эмоциональные неприятности, такие как болезни, усталость, депрессия или стресс.

Важно помнить, что наша ачина может быть повлияна различными факторами, включая наш образ жизни, окружение, отношения, пищевые привычки и духовную практику. Чтобы обрести гармонию и баланс ачины, мы можем прибегать к различным практикам и методам, таким как йога, медитация, здоровое питание, физическая активность, время на природе, социальное сообщество и работа над своими эмоциями и мыслями

Чтобы обрести гармонию и баланс ачины, мы можем прибегать к различным практикам и методам, таким как йога, медитация, здоровое питание, физическая активность, время на природе, социальное сообщество и работа над своими эмоциями и мыслями.

Благодаря этим практикам и методам мы можем восстановить гармонию и баланс нашей ачины, возвращая себе здоровье, счастье и успех.

Следует также помнить, что ачина – это индивидуальное понятие, и каждый человек имеет свою уникальную энергетическую сущность. Что работает для одного человека, может не работать для другого.

Важно быть внимательным и слушать свое тело и душу, чтобы определить, что именно нам нужно для восстановления гармонии и баланса ачины

Роль «ачины» в таджикской культуре

Ачина — это своеобразный витрифицированный пирог с различными начинками, которые могут быть мясными, овощными или фруктовыми. Изготовление ачины требует особых навыков и умений, а также оно сопряжено с определенными ритуалами и традициями.

На приготовление ачины обычно уходит много времени, и эту задачу чаще всего берут на себя женщины, чтобы продемонстрировать свое мастерство и мать традиции следующим поколениям. Приготовление блюда часто сопровождается музыкой, пением и танцами, что создает атмосферу радости и веселья во время семейных и общественных мероприятий.

Ачина также является важным символом гостеприимства в таджикской культуре. Гости, приехавшие в дом, обычно угощаются этим блюдом, что является проявлением уважения и доброжелательности со стороны хозяев

Важно отметить, что ачина готовится с любовью и заботой, что делает его особенным для таджикского народа

В целом, ачина играет значительную роль не только в питании, но и в культуре и традициях таджикского народа

Это блюдо является неотъемлемой частью национальной кухни и имеет важное место на праздничных столах и семейных обедах. Оно связано с наследием прошлого и продолжает передаваться из поколения в поколение, сохраняя свою уникальность и значимость

Семантика и употребление слова «ачина»

Слово «ачина» в таджикском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах.

Одно из основных значений слова «ачина» — это понятие «маленький, юный». Например, если говорить о животных, то «ачина» может описывать щенка, котенка или другого молодого животного.

Кроме того, «ачина» может использоваться в контексте описания детей или молодых людей. Это слово обозначает их юный возраст или незрелость. Например, в фразе «ачина-бача» оно может описывать молодого человека или девушку.

В таджикском языке «ачина» также употребляется как существительное, обозначающее «середину» или «средину». Например, в фразе «ачина сантиметр» оно обозначает середину измерения в сантиметрах.

Наконец, «ачина» может использоваться в качестве глагола с префиксом «вазир». В этом случае оно означает «смотреть с удовольствием». Например, «ачина кардан» может описывать ситуацию, когда человек смотрит на что-то с интересом или удовольствием.

В целом, слово «ачина» является многозначным и может встречаться в различных контекстах в таджикском языке. Оно может обозначать маленький или молодой объект, описывать юность человека или животного, обозначать середину или использоваться в качестве глагола, указывающего на интерес или удовольствие.

Такси

Где я могу взять такси?	Ман аз кучо метавонам такси гирам?
Вызовите такси, пожалуйста	Таксиро чег занед, илтимос
Сколько стоит доехать до…?	То… чанд пул мешавад?
По этому адресу, пожалуйста!	Ба ин чо баред, илтимос
Отвезите меня.	Маро ба… баред.
Отвезите меня в аэропорт.	Маро ба аэропорт баред
Отвезите меня на железнодорожную станцию.	Маро ба вокзали рохи охан баред
Отвезите меня в гостиницу…	Маро ба мехмонхонаи… баред
Отвезите меня в хорошую гостиницу.	Маро ба ягон мехмонхонаи хуб баред.
Отвезите меня в недорогую гостиницу.	Маро ба ягон мехмонхонаи арзон баред.
Отвезите меня в центр города.	Маро ба маркази шахр баред.
Налево	Ба чап
Направо	Ба рост
Мне нужно вернуться.	Ман бояд бозгардам.
Остановите здесь, пожалуйста.	хамин чо истед.
Сколько я вам должен?	Ба шумо чанд пул / сум / сомон дихам?
Вы не могли бы меня подождать?	Метавонед маро интизор шавед, илтимос?

Таджикский язык и его особенности

Таджикский язык является официальным и национальным языком Таджикистана. Он относится к иранской ветви индоевропейской языковой семьи и является ближайшим родственником персидского языка.

Одной из особенностей таджикского языка является его письменная форма. До 1928 года таджикский язык писался на арабском алфавите, затем был переведен на латиницу, а в 1940 году на кириллицу. С 1991 года, после получения независимости Таджикистаном, было принято решение вернуться к письму на основе персидского алфавита.

Таджикский язык имеет свои особенности в грамматике и лексике. Он обладает шести падежами, имеет систему глагольных времен и аспектов, а также множество сложных суффиксов и приставок, позволяющих образовывать новые слова и выражать различные оттенки значения.

Слово «ачина» на таджикском языке означает «помощь» или «поддержка». Это слово часто используется в различных ситуациях, когда необходима помощь или поддержка какого-либо рода.

Таджикский язык является важной частью культурного и исторического наследия Таджикистана. Он является не только средством общения, но и отражением национальной идентичности таджикского народа

Основные особенности таджикского языка
Особенность
Пример

Письменная форма
Переход от латиницы к кириллице и обратно

Глагольные времена
Прошедшее, настоящее и будущее время

Суффиксы и приставки
Образование новых слов и оттенков значения

Семь падежей
Именительный, родительный, дательный, винительный, творительный и предложный падежи

Таджикский язык является важным элементом культуры и национального достояния Таджикистана. Владение им не только упрощает общение с местными жителями, но и помогает понять их культуру и традиции.

Основные ингредиенты «ачины»

В состав «ачины» входят следующие основные ингредиенты:

Ингредиент	Описание
Рис	Рис служит основой для «ачины». Он должен быть сваренным до полуготовности и затем смешивается с остальными ингредиентами.
Говядина	Мясо говядины обычно используется для приготовления «ачины». Оно нарезается на небольшие кусочки и обжаривается до золотистой корочки.
Лук	Лук добавляется для аромата и вкуса. Он нарезается мелкими кубиками и также обжаривается вместе с мясом.
Морковь	Морковь является важным ингредиентом в «ачине». Она нарезается тонкой соломкой и карамелизуется вместе с луком и мясом.
Перец сладкий	Перец сладкий придает «ачине» особый вкус и аромат. Он также нарезается кубиками и добавляется в блюдо.
Чеснок	Чеснок используется для добавления остроты. Он мелко нарезается или пропускается через пресс и смешивается с остальными ингредиентами.
Соль, специи	Соль и специи добавляются по вкусу для придания блюду особенного вкуса. Они также могут использоваться для маринования мяса перед обжариванием.

В зависимости от региона и предпочтений повара, «ачина» может включать и другие ингредиенты, такие как томаты, зелень и т.д. Однако основные ингредиенты, описанные выше, являются неотъемлемой частью этого традиционного таджикского блюда.

аҷина

1 аҷина

2 қоқина

3 мӯина

4 пагоҳина

5 ганҷина

6 коҳина

7 рӯина

8 қоқала

См. также в других словарях:

Ина (приток Одры) — Ина польск. Ina Река Ина в Голенёве … Википедия

Ина — Ина: Ина (город) японский город в префектуре Нагано. Ина (Ирландия) деревня в Ирландии, находится в графстве Клэр (провинция Манстер). Ина (приток Одры) река в Польше, приток Одры. Ина (приток Баргузина) река в Бурятии, левый приток… … Википедия

Ина (река) — Ина: Ина (город) японский город в префектуре Нагано. Ина (приток Одры) река в Польше, приток Одры. Ина (приток Баргузина) река в Бурятии, приток Баргузина … Википедия

Ина (тамильская буква) — Тамильский алфавит அ ஆ இ ஈ உ ஊ எ … Википедия

Ина (буква) — тамильский … Википедия

ИНА — Иракское информационное агентство англ.: INA, Iraqi News Agency англ., Ирак ИНА Институт народов Азии образование и наука ИНА идентификационный номер автомобиля авто … Словарь сокращений и аббревиатур

ина́че — иначе, нареч.; союз … Русское словесное ударение

Ина Лор — (нем. Ina Lohr; 1903, Амстердам 1983, Базель) швейцарский композитор и музыковед нидерландского происхождения. Автор ораторий «Мария Египетская» (нем. Maria Aegyptiaca ein geistliches Spiel; 1953, слова Ирмгард фон Фабер дю Фор) и «Песнь песней»… … Википедия

-ина — См … Словарь синонимов

Ина — Агриппина, Алексина, Антонина, Виргиния, Георгина1 2, Деина, Декабрина … Словарь личных имен

ИНА — ИНА, см. Международная ассоциация кинохроники и хроникальных фильмов … Кино: Энциклопедический словарь

Источник